军委会的俄文

• 与此同时,如前面所指出的那样,非洲内部和其他地区已作出了向联合军委会大量捐款的承诺。
  Тем временем, как отмечалось выше, Совместной военной комиссии были обещаны существенные взносы странами Африки и другими странами.
• 10月31日在卢萨卡召开的联合军委会会议上提出的书面声明看来是朝履行承诺前进了一步。
  Как представляется, письменное заявление, представленное на совещании СВК в Лусаке 31 октября, является шагом в направлении реализации данных заверений.
• 在周边国家的首都驻有23名联络官，其中14名联络官为卢萨卡的联合军委会提供规划支助。
  Двадцать три офицера связи размещены в столицах соседних стран, включая 14 офицеров в Лусаке, которые оказывают СВК помощь в вопросах планирования.
• 在周边国家的首都驻有23名联络官，其中14名联络官为卢萨卡的联合军委会提供规划支助。
  Двадцать три офицера связи размещены в столицах соседних стран, включая 14 офицеров в Лусаке, которые оказывают СВК помощь в вопросах планирования.
• 他们的重点基本上是讨论联合军事委员会(联合军委会)所遇到的种种困难和刚果内部对话过程。
  В ходе их беседы главное внимание было уделено трудностям, с которыми сталкивается Совместная военная комиссия (СВК), и процессу межконголезского диалога.
• 1月26日，非统组织秘书处宣布，肯尼亚的恩朱基·姆瓦尼基准将已被任命为联合军委会的新任主席。
  26 января секретариат ОАЕ объявил о том, что новым председателем СВК назначен бригадирный генерал Ньюки Мваники, Кения.
• 联合军委会、联刚特派团和维持和平行动部按照第1341（2001）号决议，推行一些并行的倡议。
  Во исполнение резолюции 1341 (2001) СВК, МООНДРК и Департамент операций по поддержанию мира уже предприняли ряд параллельных инициатив.
• 联合军委会、联刚特派团和维持和平行动部按照第1341（2001）号决议，推行一些并行的倡议。
  Во исполнение резолюции 1341 (2001) СВК, МООНДРК и Департамент операций по поддержанию мира уже предприняли ряд параллельных инициатив.