军委会的俄文

• 由于联合军委会财政拮据，无法替换已返回各自国家的非统组织观察员。
  Из-за финансовых трудностей, с которыми сталкивается СВК, не удалось заменить отбывших на родину наблюдателей ОАЕ.
• 在这方面,安理会促请各会员国和捐助组织继续向联合军委会提供援助。
  В этой связи Совет настоятельно призывает государства-члены и организации доноров продолжать оказывать содействие Совместной военной комиссии.
• 在这方面,安理会促请各会员国和捐助组织继续向联合军委会提供援助。
  В этой связи Совет настоятельно призывает государствачлены и организации доноров продолжать оказывать содействие Совместной военной комиссии.
• 联合军委会面临严峻的财政困难，如不紧迫提供援助，可能被迫关门。
  СВК испытывает серьезные финансовые затруднения и, возможно, свернет свою деятельность, если ей в срочном порядке не будет оказана помощь.
• 然而，卢旺达、刚果民盟和刚解的代表尚未部署到卡宾达的区域联合军委会。
  Однако представителей Руанды, КОД и ДОК до сих пор нет в региональной СВК в Кабинде.
• 40． 9月5日和6日，联合军委会全体会议批准与联刚特派团合用同一地点。
  На пленарном заседании Совместной военной комиссии, состоявшемся 5 и 6 сентября, было одобрено совместное размещение Комиссии и МООНДРК.
• 9月9日,联合军事委员会(联合军委会)在稳定部队塞拉热窝总部举行了一次会议。
  9 сентября в штабе СПС в Сараево состоялось заседание Совместной военной комиссии.