僵死的俄文

• 此外，给会议委员会的解释是，价格结构僵死和非洲经委会建筑群的保安措施也推动了利用率的下降。
  Кроме того, членам Комитета по конференциям было разъяснено, что сокращение коэффициента использования ресурсов вызвано также негибкой системой цен и процедурами обеспечения безопасности в комплексе ЭКА.
• 政策制定者应避免对任何一个目标持过分僵死的态度，应准备根据形势变化的要求灵活调整目标和工具。
  Директивные органы должны избегать чрезмерной жесткости при достижении любой цели и быть готовы проявить гибкость в изменении целей и инструментов в зависимости от требований меняющейся ситуации.
• 核心供资有限、某些支助的战略能力不足、人力资源程序和做法僵死，可能都是阻碍加快反应速度的因素。
  Дефицит финансирования за счет основных средств и неадекватность стратегического потенциала в некоторых организациях, а также негибкость кадровых процедур и практики могут наряду с другими факторами препятствовать более оперативному реагированию.