储蓄银行的俄文

• 2004年4月，从政府储蓄银行转型的圣赫勒拿银行开始营业。
  В апреле 2004 года был открыт банк Св. Елены, который ранее был государственным сберегательным банком.
• 该代表告知委员会，可通过储蓄银行和信贷银行向妇女提供信贷。
  Представитель информировала Комитет о том, что женщины имеют возможность получать кредиты через сберегательные и кредитные банки.
• 泰国妇女可能通过由政府储蓄银行经管的人民银行计划获得贷款。
  Тайские женщины могут получать доступ к кредитам в рамках программы Народного банка, осуществляемой Государственным сберегательным банком.
• 该代表告知委员会,可通过储蓄银行和信贷银行向妇女提供信贷。
  Представитель информировала Комитет о том, что женщины имеют возможность получать кредиты через сберегательные и кредитные банки.
• 一个世纪以前,许多发达国家和发展中国家几乎到处有邮政储蓄银行。
  Более века тому назад почтово-сберегательные банки получили почти повсеместное распространение во многих развитых и развивающихся странах.
• 岛上唯一的一家银行是政府储蓄银行，并不提供所有商业银行的服务。
  Единственным банком на территории является Государственный сберегательный банк, который не оказывает всего объема обычных коммерческих банковских услуг.
• 这些款项由民事储蓄银行支付，利率一贯与中央银行适用的基准利率一致。
  Средства выдает Гражданский сберегательный банк по учетным ставкам, которые всегда соответствуют базовой ставке, установленной центральным банком.
• 资金来源于国库，不用偿还。 市政府与业务代理联邦储蓄银行签署赠款协议。
  Проекты отбираются и контролируются общинами, действующими через свои муниципальные советы сельского развития.
• 另外，建立了11个妇女储蓄银行和互助信贷银行，提供特别利率的贷款。
  Кроме этого, было создано 11 сберегательных банков и банков взаимного кредитования женщин, которые предлагают ссуды на льготных условиях.
• 世界储蓄银行协会与国际金融机构密切合作，在国际层面促进协会成员的利益。
  ВИСБ тесно сотрудничает с международными финансовыми институтами и продвигает интересы своих членов на международном уровне.