信用评级的俄文

• 信用评级机构可增加金融不稳定性的可能原因有二。
  Имеются две вероятные причины, по которым действия рейтинговых агентств могут усиливать финансовую нестабильность.
• 投资准则要求持续监测发行者及交易对手信用评级。
  В руководящих принципах инвестирования предусматривается постоянное наблюдение за эмитентом и кредитными рейтингами контрагентов.
• 投资者利用信用评级作为判别债卷贷款价格的一种因素。
  Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций.
• 有关这些银行的评级资料是从国际信用评级机构获取的。
  долл. США для банков с рейтингом F1+, 30 млн.
• 有关这些银行的评级资料是从国际信用评级机构获取的。
  Информацию о рейтинге банков предоставляет международное кредитно-рейтинговое агентство.
• 投资者利用信用评级作为判别债券贷款价格的一种因素。
  Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций.
• 一个信用评级机构评定的等级。 AA表明投资等级好。
  6 Рейтинг, данный рейтинговым агентством по кредитам; AA представляет хороший инвестиционный уровень.
• 如何监管全能银行模式和信用评级机构也提出了挑战。
  Регулирование модели всего ассортимента банковских услуг и деятельности рейтинговых агентств − также серьезная проблема.
• 投资准则要求持续监测证券发行方和交易方信用评级。
  В руководящих принципах инвестирования предусматривается постоянное ведение контроля за эмитентом и кредитными рейтингами контрагентов.
• 《投资准则》还要求不断监测发行人和对手方的信用评级。
  В Руководящих принципах также предусматривается постоянное наблюдение за эмитентом и кредитными рейтингами контрагентов.