不合适的的俄文

• 法官担任法院法官时参与其他活动是不合适的。
  Нежелательно, чтобы судьи занимались другими видами деятельности, являясь членами Суда.
• 让医生为他人作此决定是绝对不合适的。
  Ни при каких обстоятельствах недопустимо, чтобы врач принимал такое решение за другого человека.
• 反之，在缺乏此类犯罪责任时，定罪是不合适的。
  Напротив, криминализация неадекватна там, где отсутствует такая виновность.
• 不过，普遍认为确定最高价或最低价是不合适的。
  Однако установление максимальных или минимальных цен в целом считается нецелесообразным.
• 通过叠加风险来评估硫丹的职业风险是不合适的。
  Такое суммирование рисков не подходит для оценки профессионального риска, вызываемого эндосульфаном.
• 低于当前安全疏散津贴的数额是不合适的。
  Сумма меньше нынешней величины надбавки в связи с эвакуацией по причинам безопасности была сочтена неприемлемой.
• 将探讨具体答案的时间推迟到非正式协商是不合适的。
  Недостаточно откладывать представление подробных ответов до проведения официальных консультаций.
• 我们认为，安全理事会实际参与制定法律是不合适的。
  Мы считаем, что Совету Безопасности не следует заниматься фактическим нормотворчеством.
• 将有关儿童问题的决议分国别和分组别是不合适的。
  Резолюции, касающиеся детей какой-либо конкретной страны или какой-либо конкретной группы населения, являются неприемлемыми.
• 联合国请求、甚至鼓励它们做任何事情都是不合适的。
  Организация Объединенных Наций не может просить или даже призывать их сделать что-либо.