下放的俄文

• 秘书长已将这样的责任下放给其代表。
  Генеральный секретарь делегировал эту ответственность своему представителю.
• 1992年开始下放教育管理权。
  В 1992 году начался процесс децентрализации управления системой образования.
• 在权力下放过程中应考虑到这一因素。
  Этот фактор следует учитывать в процессе децентрализации.
• 权力下放方面的立法未取得进展。
  Работа по разработке законодательства о децентрализации управления не проводилась.
• 在分权和权力下放方面进展缓慢。
  Процесс децентрализации и делегирования полномочий по-прежнему осуществлялся медленными темпами.
• 这个最终权力不能够下放或移交。
  Эти абсолютные полномочия не подлежат ни делегированию, ни передаче.
• 以充分的管理信息系统支持权力下放。
  Делегирование полномочий подкрепляется надлежащими системами управленческой информации.
• 第七，应下放水资源管理的权力。
  В-седьмых, управление водными ресурсами должно быть децентрализованным.
• 这是权力下放和权力分散的核心。
  Это является основой децентрализации и делегирования полномочий.