立场的俄文

• 这种逻辑也助长了以色列目前的立场。
  Такого рода логика — это потворствование нынешней позиции Израиля.
• 这一立场应在条款草案中得到反映。
  Эта позиция должна найти отражение в проектах статей.
• 布隆迪政府的立场一直是反对封锁。
  Правительство Бурунди неизменно придерживается позиции осуждения такой блокады.
• 他们这样做，是因为安理会立场坚定。
  Они сделали это потому, что Совет занял бескомпромиссную позицию.
• 这就是要重新考虑没有结果的立场。
  Она означает пересмотр позиций, которые не дают результатов.
• 重新考虑规定体罚为合法行为的立场。
  Пересмотреть свою позицию по поводу сохранения телесных наказаний (Швеция).
• 大会和安全理事会一贯重申这一立场。
  Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности последовательно отстаивают данную позицию.
• 因此，我呼吁会员国支持这一立场。
  Поэтому я призываю все государства поддержать эту позицию.
• 贝尔格莱德现在必须放弃这一立场。
  Для Белграда пришло время отказаться от этой позиции.
• 欧盟的立场不应被解释为漠不关心。
  Позиция Европейского союза не должна истолковываться как безучастность.