周期性的俄文

• 数据周期性地进行公布。
  Статистические данные регулярно публикуются.
• 正数表示较高的顺周期性，负数表示反周期性程度。
  Положительные значения указывают на более высокую процикличность, а отрицательные — на антицикличность.
• 正数表示较高的顺周期性，负数表示反周期性程度。
  Положительные значения указывают на более высокую процикличность, а отрицательные — на антицикличность.
• 大规模的高度周期性的资金流动仍然是一个潜在威胁。
  Крупномасштабные, высокоцикличные перемещения капитала по-прежнему представляют собой потенциальную угрозу.
• 大规模的高度周期性的资金流动仍然是一个潜在威胁。
  Крупномасштабные, высокоцикличные перемещения капитала попрежнему представляют собой потенциальную угрозу.
• 监督工作上另一个重要的方法问题是它的周期性。
  Еще одним методическим вопросом, имеющим важное значение для деятельности по контролю, является ее периодичность.
• 此部分各章将讨论如何借助综合指标度量周期性动态。
  Главы этого раздела посвящены оценке циклических изменений с использованием составных показателей.
• 显然该国需要国际人道主义援助，以摆脱周期性饥荒。
  Очевидно, что для избавления от голода стране необходима международная гуманитарная помощь.
• 我们不能等待全球经济的渐进或周期性上升的许诺。
  Мы не можем больше полагаться на обещания постепенного или цикличного развития мировой экономики.
• 危机的对策应该包括社会支出和对抗周期性的政策。
  Антикризисные меры должны предусматривать осуществление инвестиций в социальную сферу и проведение антициклической политики.