周期性的俄文

• 以前侨汇相对稳定，甚至是反周期性的。
  Раньше потоки денежных переводов были относительно стабильными и даже оказывали антициклическое действие.
• 它们也可发挥防止经济周期性波动的重要作用。
  Они также могут играть важную антициклическую роль в экономике.
• 短期资本流动波动性很大，并助长周期性波动。
  Приток краткосрочного капитала был неустойчивым и проциклическим.
• 在经济扩张的同时出现了较强烈的周期性波动。
  Экономический подъем сопровождался более заметными циклическими колебаниями.
• 通常，汇款是反周期性的。
  Нередко денежные переводы оказывают контрциклическое воздействие.
• 合并可能有助于钢工业有效地抵御周期性低迷。
  Эта консолидация способна помочь отрасли в более эффективном преодолении циклических спадов.
• 此外，很少定期进行周期性数据收集工作。
  Кроме того, мероприятия по сбору данных осуществляются с регулярной периодичностью в редких случаях.
• 评估最重要的特点之一是经常性，即周期性。
  Одна из наиболее важных особенностей ГОМС — это ее регулярный, или циклический характер.