不可靠的的俄文

• 人道主义进出机会完全取决于非常有限和非常不可靠的军队护送。
  Гуманитарный доступ всецело зависит от слишком ограниченного и слишком ненадежного военного охранения.
• Al-Shimrani先生所见到的证据是不可靠的、单方面的。
  Те доказательства, которые были ему предоставлены, были недостоверными и односторонними.
• 据称通常没有盘问，因为推定检察官不会提出不可靠的证人。
  Утверждается, что, как правило, перекрестные допросы не проводятся, поскольку предполагается, что выдвигаемый прокурором свидетель всегда заслуживает доверия.
• 8 一般而言，这些数字是不可靠的，差异范围最多达200%。
  8 В целом эти данные не являются достоверными, и ошибка может составлять до 200%.
• 关于小组对其任务的解释，从它们不可靠的信息来源一看便知。
  Что касается толкования Группой ее мандата, то в его основе совершенно явно лежат ненадежные источники информации.
• 安理会有第一手经验，来自流亡者的信息是完全不可靠的。
  Совет на своем опыте убедился в том, что информация, поступающая от тех, кто находится в изгнании, абсолютно не надежна.
• 2003年的数据被认为是不可靠的，因而在统计分析时没有采用。
  Данные за 2003 год считаются ненадежными и не используются для целей статистического анализа.
• 因此，在这方面，只有未经证据证实的不可靠的社交媒体报告。
  Таким образом, в этой связи имеются только не внушающие доверия и не подкрепленные доказательствами сообщения социальных медиа.
• Flinterman先生说，没有补偿措施的权利显然是不可靠的。
  Г-н Флинтерман говорит, что права, не подкрепленные средствами защиты, скорее всего иллюзорны.
• 商品贸易部门必须发挥一种中枢作用，使经济摆脱不可靠的收入来源。
  Внешнеторговый сектор должен сыграть главную роль в деле освобождения экономики от ненадежных источников доходов.