不可靠的的俄文

• 这份不可靠的文件的内容与委员会的职能毫无关系。
  Содержание этого сомнительного документа не имеет никакого отношения к функционированию Комитета.
• 调查团认为，以色列当局提出的各种说法是不可靠的。
  Миссия расценивает представленные израильскими властями версии как неубедительные.
• 说不了解本身也是风险，而且是不可靠的辩护理由。
  Более того, незнание само по себе является риском и признаком ненадежности защиты.
• 但非核心资源的这种增长是不可靠的。
  Это уменьшение лишь отчасти покрывается ростом объема неосновных ресурсов, который, кроме всего прочего, еще и непредсказуем.
• 关于埋设地雷的信息摘自不可靠的媒体消息。
  Информация об установке наземных мин получена из не заслуживающих доверия источников в средствах массовой информации.
• 监察员认为，通过酷刑获得的信息本质上是不可靠的。
  Омбудсмен считает, что информация, полученная под пытками, имманентно ненадежна.
• 希腊不仅被说成是贫穷的，还也是不一致和不可靠的。
  Греция характеризуется не только как бедная, но и как необязательная и ненадежная страна.
• 投资人想要收集的损害程度信息往往是零散和不可靠的。
  Информация о размере компенсации, которую требуют инвесторы, является отрывочной и ненадежной.
• 令人遗憾的是，补贴价格的结果往往是不可靠的电力供给。
  К сожалению, субсидирование цен нередко имеет своей оборотной стороной ненадежность электроснабжения.
• 听证会审议秘密证据和通过胁迫得到的不可靠的证据。
  В ходе этих слушаний принимались во внимание секретные доказательства и ненадежные показания, полученные под давлением.