茅屋的俄文

• 在阿卜耶伊城，有4 739座茅屋在战斗期间和之[后後]被焚毁，有大约2 005座茅屋未遭损坏。
  В городе Абъей в ходе и после боевых действий было сожжено 4739 хижин, а приблизительно 2005 хижин остались невредимыми.
• 我部与加纳卫生署协作，满足其了基本需要，如提供食品及饮用水，安排住所(修缮茅屋顶)，进行体检。
  Совместно со Службой здравоохранения Ганы МГДСЗ удовлетворяет основные потребности в питании, питьевой воде, оборудовании спальных помещений (обновлении кровли хижин) и проведении медицинских осмотров.
• 一位女性幸存者说，歹徒将她和她的6名子女以及另外30名村民锁在茅屋内，然[后後]在屋顶上放火。
  Одна спасшаяся женщина сообщила, что нападавшие заперли ее вместе с ее шестью детьми и еще 30 односельчанами в их хижине, а потом подожгли крышу дома.
• 另一名妇女说，她试图带着16个月的婴儿逃命，但被一名歹徒抓住，歹徒将她的婴儿扔进燃烧的茅屋。
  Еще одна женщина рассказала, что попыталась спастись бегством вместе со своим 16-месячным ребенком, но один из боевиков схватил ее, а ее ребенка бросил в охваченный пламенем дом.
• 另一名妇女说，她试图带着16个月的婴儿逃命，但被一名歹徒抓住，歹徒将她的婴儿扔进燃烧的茅屋。
  Еще одна женщина рассказала, что попыталась спастись бегством вместе со своим 16месячным ребенком, но один из боевиков схватил ее, а ее ребенка бросил в охваченный пламенем дом.
• 一名目击证人说，他听到燃烧中的茅屋里传来呼救声，但他没有能力帮助里面的人。 若干受害人逃出了大火。
  Как сообщил один из свидетелей, он слышал крики о помощи, раздававшиеся из горящих домов, но никак не мог помочь тем, кто был внутри.