茅屋的俄文

• 联苏特派团估计，在战斗期间和之[后後]有4,379所茅屋被烧、而大约2,005所完好无恙。
  Согласно оценкам МООНВС, во время и после боев было сожжено 4 379 хижин, а уцелело около 2 005.
• 联苏特派团估计，在战斗期间和之[后後]有4,379所茅屋被烧、而大约2,005所完好无恙。
  Согласно оценкам МООНВС, во время и после боев было сожжено 4 379 хижин, а уцелело около 2 005.
• 农村妇女越来越多地参与社区方面的发展活动（修筑小道、打井、建造社区茅屋、娱乐室等等）。
  Сельские женщины принимают все более активное участие в деятельности по развитию общин (строительство проселочных дорог, колодцев, скважин, общинных домов, очагов и т. д.).
• 农村妇女越来越多地参与社区方面的发展活动（修筑小道、打井、建造社区茅屋、娱乐室等等）。
  Сельские женщины принимают все более активное участие в деятельности по развитию общин (строительство проселочных дорог, колодцев, скважин, общинных домов, очагов и т. д.).
• 另外，老弱病残由于不可能逃离战争而陷入悲惨境地，被活活烧死在自家的茅屋和住宅里。
  Помимо этого, больные, старики и инвалиды, которые были не в состоянии передвигаться в поисках убежища и были брошены на произвол судьбы, были заживо сожжены в своих хижинах и домах.
• 在母系制中，如果丈夫死亡，受益人就是其最年长的外甥或堂兄。 妇女只能继承小茅屋和其中的所有家用。
  Существуют две основные системы наследования, основанные на женской и мужской линиях.
• 东帝汶行政当局需要更多资金来为土著人民建筑新屋,在许多地区,这些土著仍居住在茅屋内。
  Администрации Восточного Тимора необходимы дополнительные средства для строительства новых домов для коренного населения, которое во многих районах все еще живет в хижинах с крышей из пальмовых листьев.
• 在阿卜耶伊城，有4 739座茅屋在战斗期间和之[后後]被焚毁，有大约2 005座茅屋未遭损坏。
  В городе Абъей в ходе и после боевых действий было сожжено 4739 хижин, а приблизительно 2005 хижин остались невредимыми.
• 在阿卜耶伊城，有4 739座茅屋在战斗期间和之[后後]被焚毁，有大约2 005座茅屋未遭损坏。
  В городе Абъей в ходе и после боевых действий было сожжено 4739 хижин, а приблизительно 2005 хижин остались невредимыми.
• 在阿卜耶伊城，有4 739座茅屋在战斗期间和之[后後]被焚毁，有大约2 005座茅屋未遭损坏。
  В городе Абъей в ходе и после боевых действий было сожжено 4739 хижин, а приблизительно 2005 хижин остались невредимыми.