恰好的俄文

• 其实戴维斯的个人观点与他的辩护立场恰好相反。
  Совершенно противоположное мнение было у Дэвиса.
• 用与会者的话说，恰好需要具有远见的行政当局。
  По мнению Группы экспертов, кое-кто может счесть вышесказанное слишком амбициозными замыслами.
• 还必须同恰好发生冲突的国家政府建立友好关系。
  Необходимо также наладить хорошие контакты с правительствами стран, где происходят конфликты.
• 在父系制度下恰好相反。
  Обратная практика характерна для патрилинейной системы.
• 恰好一个星期前，9月20日，我国举行了普选。
  Ровно неделю назад, 20 сентября, в нашей стране состоялись всеобщие выборы.
• 用与会者的话说，恰好需要具有远见的行政当局。
  И по словам одного из участников совещания, необходима система управления, способная предвидеть будущее.
• 妇女每年过一次节，而她们恰好在世界上占多数。
  Женщины празднуют его один раз в году, хотя и составляют большинство населения планеты.
• 这枚火箭显然出现故障，恰好落在蓝线的黎巴嫩一侧。
  Ракета, которая, очевидно, была неисправна, приземлилась на ливанской стороне «голубой линии».
• 金融资产总额恰好与世界产出的商品和服务相等。
  То есть объем финансовых инструментов точно соответствовал объему производимых в мире товаров и услуг.
• 在提出预算的同时，恰好也提出了联合国改革提议。
  Представление бюджета совпало по времени с внесением на рассмотрение предложений по реформе Организации.