尽量的俄文

• 需要通过动物实验的商品也尽量被避免。
  Все работы выполнены с максимально возможным использованием архивных материалов.
• 尽量减少物质或混合物释放到环境中。
  c) минимизируют попадание вещества или смеси в окружающую среду.
• 伊拉克尽量缩小所有研究与发展。
  Объем проведенных исследований и разработок сводится Ираком к минимуму.
• 尽量减少高浓缩铀用于民用目的。
  Свести к минимуму использование высокообогащенного урана в гражданских целях.
• 将尽量多的管理条例修改为法令。
  преобразование, по возможности, максимального числа нормативных актов в указы.
• 卡塔尔将继续尽量多地提供支助。
  Его страна будет и впредь оказывать максимально возможную поддержку.
• 人类痛苦是我们需要尽量加以防止的。
  И если хотите, то мы готовы заняться этим прямо сейчас.
• 我们必须尽量减少对这种战术的依赖。
  Мы должны свести к минимуму применение таких методов ведения войны.
• 请尽量协助我们，把手机改为颤动呼叫。
  Будьте любезны, пожалуйста, установите ваши сотовые телефоны на «вибрацию».
• 这堵墙的目的是尽量驱逐巴勒斯坦人。
  Цель строительства стены заключается в изгнании максимально возможного числа палестинцев.