光学的俄文

• NOOT将对新近发现的X射线物体进行光学鉴定研究。
  НООТ будет осуществлять исследования, связанные с оптической идентификацией впервые обнаруженных рентгеновских объектов.
• 将先安排处理测光望远镜，然[后後]扩展到分光学。
  Прежде всего будут рассмотрены фотометрические телескопы, а затем будут представлены дополнительные данные по спектроскопии.
• 数百年来，勘测人员一直依靠光学仪器和实际测量装置。
  В течение многих столетий топографы полагались на оптические приборы и физические измерительные средства.
• 光学、多谱段扫描仪探测由地貌反射或放射出的太阳能。
  Оптические многоспектральные сканеры улавливали солнечную энергию, отражаемую или излучаемую с поверхности различных элементов рельефа.
• 除吉布提机场外，目前尚无法对旅行文件进行光学检测。
  Аппаратура для автоматического считывания проездных документов в настоящее время имеется лишь в аэропорту Джибути.
• 可通过装置光学传感器测量其他参数,如pH和溶解氧浓度。
  Галоклин слой воды, в котором происходит сильный скачок солености.
• 可通过装置光学传感器测量其他参数,如pH和溶解氧浓度。
  Галоклин Слой воды, в котором происходит сильный скачок солености.
• 它可以探测到那些大型光学望远镜无法看到的很暗的物体。
  С помощью Мав-рикийского радиотелескопа можно обнаруживать слабоконтрастные объекты, неразличимые в боль-шие оптические телескопы.
• 它是一个天基光学传感器系统，提供准确、及时的地球图像。
  Его система оптических датчиков позволяет своевременно получать точные снимки Земли.
• 要求天空晴朗和黑暗是光学测量的另一个限制。
  Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.