串通的俄文

• 安全理事会其他成员国要么漠不关心，要么串通一气。
  Другие члены Совета занимают позицию, находящуюся где-то посредине между безразличием и соучастием.
• 有些海盗还得益于高级政府官员的串通舞弊和保护。
  Часть пиратов также пользуется защитой и протекцией со стороны высокопоставленных должностных лиц в Сомали.
• 委员会并关注到，据指控，警方和边防部门之间存在串通。
  Кроме того, действующие на уровне субъектов законы, т.е.
• 67 瑞典的《竞争法》对串通投标并无特别的规定。
  В Швеции в Законе о конкуренции не содержится конкретных положений, касающихся сговора на торгах.
• 据指出，第(2)款的范围应仅限于欺诈或串通的情况。
  Было указано, что сферу действия пункта 2 следует ограничить случаями обмана или сговора.
• 各种文化和宗教串通一气，一直使妇女处于从属地位。
  Культуры и религии находятся в сговоре в отношении того, чтобы держать женщин в подчиненном положении.
• 公布此类信息还可能无意中为相互串通和游说活动提供便利。
  Опубликование такой информации может также непреднамеренно способствовать сговору и лоббированию.
• 委员会并关注到，据指控，警方和边防部门之间存在串通。
  Комитет озабочен также предполагаемым соучастием в этой незаконной деятельности полицейских и пограничных служб.