说是非的俄文

• 我们认为，这对整个和平进程来说是非常令人鼓舞的。
  По нашему мнению, это открывает весьма обнадеживающие перспективы для всего мирного процесса.
• 这对拥有轮值主席制度的裁军谈判会议来说是非常重要的。
  Это весьма важно для Конференции по разоружению с ее системой ротации председателей.
• 关于推进法治的活动，去年对日本来说是非同寻常的一年。
  Что касается деятельности по обеспечению верховенства права, то прошлый год стал знаменательным для Японии.
• 因此，草案获得国际社会最终认可的机会可以说是非常之高。
  Соответственно, проекты статей имеют очень хорошие шансы на окончательное одобрение международным сообществом.
• 无论是在哪方面，2000年对肯尼亚来说是非常艰苦的一年。
  Практически во всех отношениях 2000 год был весьма трудным годом для Кении.
• 无论是在哪方面，2000年对肯尼亚来说是非常艰苦的一年。
  Практически во всех отношениях 2000 год был весьма трудным годом для Кении.
• 今年对于关于某些常规武器的整个制度来说是非常重要的一年。
  Текущий год очень важен для всего режима, касающегося конкретных видов обычного оружия.
• 他所主持的大会第四十届会议对本组织来说是非常重要的一年。
  Сороковая сессия Генеральной Ассамблеи, Председателем которой он являлся, стала весьма важной для Организации.
• 这对于使这一进程拥有取得成功所必要的合法性来说是非常重要的。
  Это крайне важно для процесса достижения законности, необходимой для успешного итога.