平等就业机会的俄文

• 中等教育可以增加平等就业机会，并支持包容增长。
  Оно дает более равные возможности для трудоустройства и способствует углублению инклюзивности.
• 这些单位还开展行动，落实平等就业机会的原则。
  Эти подразделения также ведут работу по реализации принципа равных возможностей в сфере занятости.
• 也不足以将有关定义纳入平等就业机会法领域。
  Недостаточно также включать такое определение только в сферу закона о равных возможностях в области занятости.
• 缺乏平等就业机会法和保护性法律，仍是一挑战问题。
  Отсутствие законодательства о равных возможностях занятости и законодательства о защите остается проблемой.
• 政府一直在公共部门实施平等就业机会政策。
  Правительство продолжает осуществлять меры, направленные на обеспечение равных возможностей в области занятости (РВЗ) в государственном секторе.
• 实现平等就业机会的一个渠道是对妇女进行职业训练。
  Одним из направлений обеспечения равных возможностей в области занятости является профессиональная подготовка женщин.
• 平等就业机会政策。
  Политики равных возможностей занятости.
• 1988年《平等就业机会法》禁止在提升方面歧视。
  Закон о равных возможностях в сфере занятости 1988 года запрещает дискриминацию в этой области.
• 2007年还对《平等就业机会法》做出了相应修订。
  В 2007 году также были внесены поправки в Закон о равных возможностях в области занятости.
• 国家提供平等就业机会，妇女与男子挣得同等薪酬。
  Государство предлагает равные возможности в отношении занятости, а мужчины и женщины получают заработную плату равного размера.