实验的的俄文

• 部分禁止将会滋生非法进行生殖性克隆实验的行为。
  Частичный запрет будет способствовать незаконному распространению лабораторий по клонированию в целях воспроизводства.
• 在提供援助资源时，需要给受援国留下实验的余地。
  Источники помощи необходимо предоставлять таким образом, чтобы стране-получателю оставалось место для экспериментирования.
• (d) 在国际空间站上进行科学实验的合作协议。
  d) соглашение о сотрудничестве в проведении научных экспериментов на борту Международной космической станции (МКС).
• 他补充说，任何国家的政府都不应支持这种实验的扩散。
  Он также заявил, что правительства не должны содействовать расширению таких испытаний.
• 墨西哥乐于与有关政府分享这一方案及其它实验的成果。
  Она выражает готовность поделиться результатами этих и других экспериментов с заинтересованными правительствами.
• 伴随着这些实验的是对巴基斯坦的挑衅性声明和严正警告。
  И они сопровождались воинственными заявлениями и мрачными предупреждениями в адрес Пакистана.
• 由于这一实验的实际作用可能不大，因此就更不宜采用。
  К тому же вероятность того, что эксперимент даст какие-то практически полезные результаты, является низкой.
• 54幅人物图片中有25幅展现了正在做科学实验的女性。
  На 25 из 54 фотографий людей в учебниках изображены женщины, проводящие научные эксперименты.