众所周知的俄文

• 在此，我们要重申众所周知的论点。
  Мы вновь излагаем соображения, хорошо известные данной аудитории.
• 众所周知，遵守技术附件为自愿行动。
  Как понимается, присоединение к Техническому приложению носит добровольный характер.
• 联合国在这方面的活动是众所周知的。
  Деятельность Организации Объединенных Наций в этой области хорошо известна.
• 众所周知，这些都是上帝军的做法。
  Хорошо известно, что именно ЛРА практикует такие действия.
• 法国关于扩散问题的立场众所周知。
  Позиция Франции по вопросу о нераспространении хорошо известна.
• 我们在此问题上的立场是众所周知的。
  Наша позиция по этому вопросу хорошо известна.
• 这是由于众所周知的美国国内的原因。
  Эта политика объясняется хорошо известными внутриамериканскими причинами.
• 我们对于否决权的立场是众所周知的。
  Наша позиция по праву вето хорошо известна.
• 喀麦隆对这些问题的立场乃众所周知。
  Позиция Камеруна в этих вопросах хорошо известна.
• 毕竟，众所周知，这两者相辅相成。
  В конце концов, общеизвестно, что они носят взаимодополняющий характер.