串通的俄文

• 最[后後]，制定标准可有利于某几种串通协议。
  И наконец, установление стандартов может стимулировать некоторые виды сговора поставщиков.
• 据指出，较多的参与者可以有效防止串通的风险。
  Было отмечено, что благодаря большему числу участников эффективно устраняется риск сговора.
• 另一方面，非电子形式的拍卖会产生串通的风险。
  С другой стороны, аукционы в неэлектронной форме таят в себе угрозу сговора.
• 迄今就勾结串通问题开展的研究都专注于预防。
  Проведенные до настоящего времени исследования по вопросу сговора были сосредоточены исключительно на превентивных мерах.
• 特别委员会正阻止国际社会滑入串通一气的沉默。
  Деятельность Специального комитета дает международному сообществу возможность не скатиться к роли молчаливого соучастника.
• 在拍卖投标时串通，也是串通投标罪(第12条)。
  Сговор считается также противоправным деянием, когда речь идет о проведении аукциона (раздел 12).
• 在拍卖投标时串通，也是串通投标罪(第12条)。
  Сговор считается также противоправным деянием, когда речь идет о проведении аукциона (раздел 12).
• 它还提到行政当局人员参与或串通准军事活动。
  Она также упомянула о полувоенной деятельности с участием членов администрации или по сговору с ними.