不登的俄文

• 不登记的结合已被社会接受。
  Незарегистрированные союзы признаются обществом.
• 同样,匿名来文都不登记。
  Не регистрируются и анонимные сообщения.
• 登记没有时间限制，不登记也不会使婚姻无效。
  Срока для регистрации не устанавливается, и отсутствие регистрации не делает брак недействительным.
• 这通常是警告或不登记备案。
  Зачастую речь шла о вынесении предупреждений с занесением или без занесения в личное дело.
• 印度尼西亚对不登记或不申请许可证者给予何种制裁？
  Какие санкции применяются в случае, если регистрация или лицензия отсутствуют?
• 他反对联合国条约登记处不登记这些条约的理由。
  Он не согласился с выдвигаемыми Договорным управлением Организации Объединенных Наций причинами отказа их регистрировать.
• 此外，登记册不登记武器储备或从本地生产商的采购。
  Кроме того, Регистр не охватывает запасы оружия и закупки за счет отечественного производства.
• 由于很多婚姻都不登记，所以已婚女孩的数目很难估计。
  Число девочек, вышедших замуж, трудно оценить, поскольку многие браки не регистрируются.
• 瑞典不登记宗教、族裔和母语，只登记出生国家。
  В Швеции регистрируются данные только о стране рождения и не регистрируются данные о религиозной принадлежности, этническом происхождении и родном языке.