왈가닥中文是什么意思

• [명사]
  顽皮姑娘 wánpí gū‧niang. 轻佻女郎 qīngtiāo nǚláng.

• "가닥" 中文翻译 :    A) [명사] 枝丫 zhīyā. 杈儿 chàr. 分支 fēnzhī. 股 gǔ. 그것의 모든 가닥은 하나같이 위를 향해 있다它所有的丫枝一律向上뿔 하나하나에는 18개의 가닥이 있다每只角上都有十八个杈儿실을 꼬아서 가닥으로 만들다把线捻成股儿B) [명사] [의존적으로 쓰이어] 股 gǔ. 线 xiàn. 缕 lǚ. 根儿 gēnr.세 가닥으로 꼰 노三股儿绳(子)한 가닥 희망一线希望머리털 한 가닥一缕头发실 한 가닥一根儿线
• "가닥가닥" 中文翻译 :    [부사] 一股一股 yīgǔ yīgǔ. 一条一条 yītiáo yītiáo. 一根一根 yīgēnyīgēn. 一支一支 yīzhī yīzhī. 一缕一缕 yīlǚ yīlǚ. 끊임없이 국수를 가닥가닥 뽑아냈다不断地一条一条拉出面条머리카락이 가닥가닥 달라붙었다那头发一缕一缕粘在一起신경이 가닥가닥 곧두섰다神经一根一根地都紧张起来
• "왈가왈부" 中文翻译 :    [명사] 议论 yìlùn. 【성어】说长道短 shuō cháng dào duǎn. 【성어】说好说歹 shuō hǎo shuō dǎi. 嚼舌头 jiáoshé‧tou. 모두 이 일에 대해 왈가왈부하고 있다大家都在议论这件事그녀에게서 사람들이 왈가왈부하게 할 곳을 찾을 수 없다在她身上找不出一点让人家说长道短的地方
• "왈" 中文翻译 :    [부사] 曰 yuē. 공자 왈, 배우고 때로 이를 익히면 또한 기쁘지 아니한가라고 했다子曰, 学而时习之, 不亦说乎
• "완흉류" 中文翻译 :    围胸怼目
• "왈가닥 루시" 中文翻译 :    我爱露茜
• "완화판" 中文翻译 :    安全阀
• "완화자" 中文翻译 :    柔化函数
• "왈도군" 中文翻译 :    瓦多县
• "완화시키다" 中文翻译 :    [동사] 缓和 huǎnhé. 缓解 huǎnjiě. 분위기를 좀 완화시키다缓和一下气氛국제 긴장 상태를 완화시키다缓和国际紧张局势시내의 교통 혼잡 상황을 완화시키다缓解市内交通拥挤状况
• "왈라루" 中文翻译 :    岩大袋鼠

• 왈가닥 루시 (I Love Lucy)
  我爱露西(I Love Lucy)
• 왈가닥 루시 (I Love Lucy)
  《我爱露西》（I Love Lucy）
• 왈가닥 루시 (I Love Lucy)
  我爱露西 （I Love Lucy）
• 왈가닥 루시 I Love Lucy
  10 我爱露西 I Love Lucy
• 왈가닥 루시 (I Love Lucy)
  《我爱露西》（ I Love Lucy）
• 왈가닥 루시 I Love Lucy
  我爱露西I love lucy
• “1편에서는 철없는 왈가닥 직진 캐릭터였다면 이번에는 사랑하는 사람들을 지키려 걱정하고 갈등하는 캐릭터로 좀 더 성숙했지요.
  “在第一部中，如果说安娜是一个不懂事的疯丫头角色，那么这次则是一个担心守护自己心爱的人而产生矛盾的角色，更加成熟了。