빠끔히中文是什么意思

• [부사]
  没有声音地 méi‧yǒu shēngyīn‧de.
  
  그가 빠끔히 문을 열고 들어왔다
  他没有声音地打开门进来了

• "말끔히" 中文翻译 :    [부사] 清 qīng. 精光 jīngguāng. 清利 qīng‧li. 利落 lì‧luo. 【성어】一扫而光 yī sǎo ér guāng. 빚을 말끔히 갚았다把账还清了말끔히 먹어 치우다吃得精光작년에 앓던 그 병은 이미 말끔히 나았다去年那场大病, 早就好利落了일은 이미 말끔히 처리되었다事情已经办利落了탁상 위의 음식을 말끔히 먹어 치웠다把桌上的菜一扫而光우울한 마음이 말끔히 가셨다忧郁的心情一扫而光
• "빠개지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 披 pī. 裂开 lièkāi. 이 대나무 장대가 빠개졌다这根竹竿披了 (2) 疼得厉害.머리가 빠개질 정도로 아프다头疼得厉害
• "빠개다" 中文翻译 :    [동사] 擘裂 bòliè. 劈开 pīkāi. 打开 dǎ//kāi. 둘로 빠개다劈成两半장작을 빠개서 두 조각을 내다把木头劈做两片
• "빠담빠담… 그와 그녀의 심장박동소리" 中文翻译 :    噗通噗通… 他和她的心跳声
• "빛줄기" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn.
• "빠듯이 1" 中文翻译 :    [부사] 紧 jǐn. 매우 빠듯이 살다日子过得很紧빠듯이 2[부사] 紧巴巴(的) jǐnbābā(‧de) 옷이 솔고 작아서 몸에 빠듯이 달라붙다衣服又瘦又小, 紧巴巴地贴在身上
• "빛이 있으라" 中文翻译 :    要有光
• "빠듯하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 紧 jǐn. 紧紧巴巴 jǐn‧jinbābā. 紧梆梆(的) jǐnbāngbāng(‧de). 이번 달에는 쓰임새가 좀 많아 형편이 좀 빠듯하다这个月用项多一些, 手头显得紧一点그는 늘 살림이 빠듯하다他老是紧紧巴巴的그는 여러 해 동안 생활이 늘 빠듯해서 평소에 감히 조금도 초과 지출을 하지 못 한다他多年来生活总是紧梆梆(的), 平日不敢有一点额外的花销 (2) 紧缺 jǐnquē.왕복 10일로는 기한이 조금 빠듯하다来回十天, 限期显着紧缺点儿자금이 빠듯하다资金紧缺
• "빛의 아틀리에" 中文翻译 :    光之画室
• "빠따니 말레이어" 中文翻译 :    亚维语

• 한 처녀가 방문을 빠끔히 열었다.
  一个女道士忽然登门拜访。