빠개다中文是什么意思

• [동사]
  擘裂 bòliè. 劈开 pīkāi. 打开 dǎ//kāi.
  
  둘로 빠개다
  劈成两半
  
  장작을 빠개서 두 조각을 내다
  把木头劈做两片

• "빠개지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 披 pī. 裂开 lièkāi. 이 대나무 장대가 빠개졌다这根竹竿披了 (2) 疼得厉害.머리가 빠개질 정도로 아프다头疼得厉害
• "개다 1" 中文翻译 :    [동사] 晴 qíng. 转晴 zhuǎnqíng. 비가 그치고 하늘이[날씨가] 개다雨过天晴구름이 많다가 점차 개다多云转晴개다 2[동사] 和 huò. 调 tiáo. 搅拌 jiǎobàn. 밀가루를 개다和面진흙을 개다和泥약을 개다和药시멘트를 조금 개어서 구멍을 틀어막다和点儿水泥把窟窿堵上개다 3[동사] 叠 dié. 折叠 zhédié. 옷을 개다叠衣服이부자리를 깔고 개다铺床叠被접어 개는 식折叠式침구를 가지런히 개다把被褥折叠得整整齐齐
• "뻐개다" 中文翻译 :    [동사] 剖 pōu. 劈开 pīkāi. 掰开 bāikāi. 장작을 뻐개다劈开木柴
• "짜개다" 中文翻译 :    [동사] 砍开 kǎnkāi. 瓣开 bànkāi. 剖开 pōukāi. 劈开 pīkāi. 掰开 bāikāi. 切开 qiē‧kāi. 단번의 도끼질로 그것을 짜개었다一斧子就把它砍开了사과를 짜개다切开苹果그것을 짜갤 수 있는지 없는지 시험해 보다试一试看能否将它掰开
• "쪼개다" 中文翻译 :    [동사] (1) 剖 pōu. 剖割 pōugē. 劈 pǐ. 劈开 pǐ‧kai. 扒 bā. 划 huá. 划开 huákāi. 掰开 bāikāi. 擘裂 bòliè. 擘开 bò‧kāi. 破 pò. 切开. 두 몫으로 쪼개다劈成两份儿하나를 둘로 쪼개다一劈两半하나의 자금을 셋으로 쪼개다一份资金劈成三股장작을 쪼개다劈木柴둘로 쪼개다劈成两半장작을 쪼개서 두 조각을 내다把木头劈做两片半儿이 나무는 잘 쪼개진다这块木头容易劈그는 대나무 조각을 반으로 쪼갰다他把竹片儿对半劈开귤을 쪼개서 먹다把橘子扒开来吃책상의 이음새가 쪼개졌다桌子缝儿扒了유리를 쪼개다划玻璃 =划开玻璃수박을 쪼개다划开西瓜 =破开西瓜석류를 쪼개다掰开石榴찐빵을 두 쪽으로 쪼개다把馒头掰开两半정밀하게 쪼개어 구명하지 않아도, 자연히 알게 된다不待擘开, 自然分解두 쪽으로 쪼개다一破两半 (2) 分配 fēnpèi. 安排 ānpái.시간을 쪼개다安排时间
• "포개다" 中文翻译 :    [동사] 摞 luò. 堆摞 duīluò. 【문어】叠 dié. 码 mǎ. 상자를 포개다把箱子叠起来
• "개다리소반" 中文翻译 :    [명사] 矮脚桌子 ǎijiǎo zhuō‧zi. 短脚桌子 duǎnjiǎo zhuō‧zi. 罗圈腿桌子 luóquāntuǐ zhuō‧zi.
• "깔아뭉개다" 中文翻译 :    [동사] (1) 压碎 yāsuì. 轧 yà. 돌이 깔아뭉개졌다石头是被压碎的 (2) 压抑 yāyì.지식 중심적 교학은 학생들의 개성적인 발전을 깔아뭉갠다以知识为中心的教学压抑了学生个性的发展
• "뭉개다 1" 中文翻译 :    [동사] (1) 压碾 yāniǎn. 压碎 yāsuì. 揉碾 róuniǎn. 돌과 진흙에 뭉개지다被石块和泥土压碾뭉개기 쉽지 않다不易压碎그런 후에 뭉개서 찻잎을 완전히 발효시켰다然后揉碾让茶叶完全发酵 (2) 打消 dǎxiāo.귀국할 생각을 뭉개버리다打消回国念头뭉개다 2[동사] 磨蹭 mó‧ceng. 磨唧 mójī. 자리를 내주는데 이렇게 긴 시간이 필요하단 말이냐? 분명 일부러 뭉개는 것이야!让张桌子也要这么长的时间吗? 分明是故意磨蹭!10분을 뭉개면서 나를 보내주지 않았다磨唧了10几分钟不放我走
• "짓뭉개다" 中文翻译 :    [동사] 惑害 huòhài. 乱压碎 luànyāsuì. 사회를 짓뭉개다惑害社会
• "빛줄기" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn.
• "빛이 있으라" 中文翻译 :    要有光
• "빛의 아틀리에" 中文翻译 :    光之画室
• "빠끔히" 中文翻译 :    [부사] 没有声音地 méi‧yǒu shēngyīn‧de. 그가 빠끔히 문을 열고 들어왔다他没有声音地打开门进来了
• "빛의 신" 中文翻译 :    光之神
• "빠담빠담… 그와 그녀의 심장박동소리" 中文翻译 :    噗通噗通… 他和她的心跳声
• "빛의 시그널" 中文翻译 :    光的信号
• "빠듯이 1" 中文翻译 :    [부사] 紧 jǐn. 매우 빠듯이 살다日子过得很紧빠듯이 2[부사] 紧巴巴(的) jǐnbābā(‧de) 옷이 솔고 작아서 몸에 빠듯이 달라붙다衣服又瘦又小, 紧巴巴地贴在身上