부상한中文是什么意思

• 受伤害
• 受害

• "상한" 中文翻译 :    [명사] (1) 上限 shàngxiàn. 上升限度 shàngshēng xiàndù. 정부가 외국인 투자 상한을 확대하다政府放宽外资投资上限 (2)〈수학〉 上限 shàngxiàn.
• "상한선" 中文翻译 :    [명사] 上限线 shàngxiànxiàn. 上限 shàngxiàn. 한국은 당장 외환 비축 상한선을 설정할 수 없다韩国目前不会设定外汇储备的上限
• "보부상" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 包袱商 bāo‧fushāng. 包袱行商 bāo‧fu xíngshāng. 货郎 huòláng. 보부상의 봇짐货郎担
• "부상 1" 中文翻译 :    [명사] 附奖 fùjiǎng. 外加奖 wàijiājiǎng. 이것은 내가 불경을 읽는 생활 가운데에서 얻은 부상이다这是我从读经生活中获得的附奖부상 2[명사] (1) 浮上 fúshàng. 浮起来 fúqǐlái. 漂上 piāoshàng. 물고기가 수면 위로 부상하다鱼浮上了水面이른바 ‘영감’이라는 것이 머릿속에서 부상되었다所谓的‘灵感’浮上脑海수면에서 휴지 몇 장이 부상했다往水面上漂上几张手纸 (2) 上升 shàngshēng. 跃升 yuèshēng.대폭 부상하다大幅上升무림의 맹주로 부상하다跃升为武林盟主부상 3[명사] 伤 shāng. 负伤 fù//shāng. 花 huā. 彩 cǎi. 受伤 shòu//shāng. 致伤 zhìshāng. 挂彩 guà//cǎi. 带伤 dài//shāng. 带花(儿) dài//huā(r). 부상 상태伤情부상당한 포로伤俘부상 상태를 검사했다检查了伤势한 차례 부상을 당한 적이 있다负过一次伤전쟁터에서 두 번 부상을 입었다挂了两次花머리에 심한 부상을 당했다头部受重伤손에 약간 부상당했다手上受了点儿伤백여 명이 부상당했다有百余人受伤了애들은 놀다가 부상당하는 것을 피할 수 없다避免小孩玩耍致伤두 번이나 부상을 당하였다挂了两次彩그는 줄곧 부상당한 채로 아시아배 시합에 참가했다他一直带伤参加亚洲杯比赛
• "부상병" 中文翻译 :    [명사] 伤兵 shāngbīng. 伤病员 shāngbìngyuán. 彩号(儿) cǎihào(r). 누워있는 일본군 부상병躺着的日军伤兵부상병을 병원으로 옮기다把伤病员转送到医院
• "부상자" 中文翻译 :    [명사] 伤员 shāngyuán. 伤号 shānghào. 负伤 fùshāng. 伤痍 shāngyí. 현재 부상자의 상태는 어떻습니까?现在伤员的状况怎么样了呢?중국군에 또 두 명의 부상자가 발생하였다中国队又出现了两名伤号여기저기 부상자들이 그득하다遍地伤痍满目
• "급부상하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 快速浮上 kuàisù fúshàng. 수면으로 급부상하다快速浮上水面 (2) 突然跃升 tūrán yuèshēng.그가 영웅으로 급부상하다他突然跃升为英雄
• "부상시키다" 中文翻译 :    [동사] 浮上 fúshàng. 浮起来 fúqǐlái. 어떻게 하면 달걀을 수중에서 부상시킬 수 있는가?怎么能让熟鸡蛋从水中浮起来?
• "상부상조" 中文翻译 :    [명사] 相扶相助 xiāngfú xiāngzhù. 互相帮助 hùxiāng bāngzhù. 15년간의 시련을 상부상조하며 걸어왔다15年的风风雨雨曾经相扶相助着走过다들 상부상조해야만 한다大家应该互相帮助
• "부상하기 쉬운" 中文翻译 :    弱势; 易受攻击; 有局
• "부상화" 中文翻译 :    朱槿
• "부생" 中文翻译 :    苻生
• "부생육기" 中文翻译 :    浮生六记
• "부상략기" 中文翻译 :    扶桑略记
• "부서" 中文翻译 :    [명사] 部门 bùmén. 岗位 gǎngwèi. 单位 dānwèi. 机构 jīgòu. 부서 책임제岗位责任制생산 부서生产单位행정 부서行政机构

• 마샬이 부상한 이후 그를 대체할 골잡이가 없다.
  Aleson受伤後没有离开。
• 지금까지 19명이 사망하고 약 50명이 부상한 것으로 확인됐다고 밝혔다.
  它说：“到目前为止已有19人被证实死亡，另有约50人受伤。
• 당시 부상한 사람 중에는 임신한 여성 한 명이 포함됐다.
  伤者中包括一名孕妇
• AFP통신에 따르면 이란 측에서도 최소 25명이 부상한 것으로 알려지고 있다.
  按他们说法，另有至少25人受伤。
• 대안으로 부상한 베트남 에서 개최되며,
  毕竟最终受到伤害的还是越南。
• 해경등이 부상한 낚시객을 구조중이다.
  马渔民发现受损救生艇
• 이번 자살 테러로 부상한 프랑스인들은 파키스탄 정부가 발주한 잠수함 건조 사업에 참여중이었습니다.
  被炸的法国公民是在为巴基斯坦政府的一个潜艇项目工作。
• 사망하고 44명이 부상한 것.
  死亡，44 人受伤。
• 지역 당국자들은 베이촨 현에서 80%의 건물들이 무너졌으며 적어도 1만 명이 부상한 것으로 우려된다고 말했습니다.
  北川县当地官员说，至少80%的楼房倒塌，恐怕还有1万人受伤。
• 부쉬 대통령은 이날 오후에는 워싱턴 소재 군 병원을 방문하고, 이라크와 아프가니스탄에서 부상한 장병들을 직접 위로합니다.
  星期四下午，他将前往华盛顿一家军用医院，探望在伊拉克和阿富汗受伤的军人。