벼락치기中文是什么意思

• [명사]
  临阵磨枪 línzhèn móqiāng.
  
  좋은 성적을 얻으려면 벼락치기하면 된다고 생각해서는 절대로 안 되며, 평상시에 반드시 성실히 대비하여 단단한 기초를 닦아야 한다
  想成绩好并不是靠临阵磨枪就能行的, 平时一定要认真对待, 打下结实的基础

• "벼락치다" 中文翻译 :    [동사] 【문어】殛 jí. 고목에 벼락치다雷殛老树
• "벼락" 中文翻译 :    [명사] (1) 雷 léi. 霹雳 pīlì. 霆 tíng. 落雷 luòléi. 炸雷 zhàléi. 벼락이 치다雷击맑은 하늘에 한바탕 벼락이 치다晴天一声霹雳击벼락같은 소리那炸雷般的响声 (2) 【성어】大发雷霆 dà fā léi tíng.나는 즉시 아내가 반드시 이 일로 인해 벼락을 내릴 거라는 것을 느꼈다我立刻想到, 妻一定会因此而大发雷霆 (3) 闪电似的 shǎndiàn shì‧de. 一雷二闪 yī léi èr shǎn. 匆忙 cōngmáng.너는 걷는 게 벼락같아서, 그림자가 안 보였다你走得如闪电似的, 不见了人影나는 그가 오는 것을 보고 벼락같이 몸을 피했다我瞧他来了, 就一雷二闪地躲开了자동차가 멈추자, 이사하는 일꾼이 벼락처럼 현관문에서 뛰어나왔다汽车停了, 搬运夫匆忙从门厅里跑出
• "치기" 中文翻译 :    [명사] 孩子气 hái‧ziqì. 【문어】儿气 érqì. 【문어】孺气 rúqì. 치기를 아직 못 벗었다儒臭未干
• "프락치" 中文翻译 :    [명사] 特务 tèwù. 特派员 tèpàiyuán.
• "날벼락" 中文翻译 :    [명사] 【성어】晴天霹雳 qíng tiān pī lì. 그녀는 갑자기 나에게 있어서는 청천 날벼락 같은 이 말을 하였다她突然说出这句对我来说是晴天霹雳的话
• "담벼락" 中文翻译 :    [명사] 墙壁 qiángbì. 坯儿 pīr.
• "불벼락" 中文翻译 :    [명사] (1) 突然猛攻 tūrán měnggōng. 적진 뒤에서 불벼락을 날리다在敌阵后突然猛攻 (2) 痛骂 tòngmà.불벼락이 한바탕 떨어지다痛骂一顿
• "날치기" 中文翻译 :    [명사] 扒窃 páqiè. 계속해서 고객 두 명의 돈지갑을 날치기하였다连续扒窃了两名顾客的钱包
• "박치기" 中文翻译 :    [명사] 顶人 dǐngrén.
• "새치기" 中文翻译 :    [명사] 插队 chā//duì. 插档 chādàng. 【구어】加塞儿 jiā//sāir. 【방언】加楔儿 jiā//xiēr. 줄을 서서 차례대로 표를 사고, 새치기하지 마십시오请排队按顺序购票, 不要插队줄서서 표를 사고 새치기하지 마라排队买票, 不要插档그는 일부러 나와 그녀 사이에서 새치기했다他故意在我和她中间加塞儿
• "양치기" 中文翻译 :    [명사] 牧羊人 mùyángrén. 羊倌(儿) yángguān(r). 양치기의 지팡이羊拐杖
• "얼치기" 中文翻译 :    [명사] 二五子 èrwǔ‧zi. 半吊子 bàndiào‧zi. 이 얼치기 같은 녀석你这个二五子般的家伙
• "영치기" 中文翻译 :    [감탄사] 哼唷哼唷 hēngyō hēngyō.
• "자치기" 中文翻译 :    [명사] 儿童游戏的一种.
• "장치기" 中文翻译 :    [명사] 如同棒球的一种游戏.
• "벼락부자" 中文翻译 :    [명사] 暴发户(儿) bàofāhù(r). 新发户 xīnfāhù. 穷儿暴富 qióngrbàofù. 지금 그는 이미 벼락부자다现在他已是暴发户(儿)了
• "가지치기" 中文翻译 :    [명사]〈농업〉 剪枝 jiǎnzhī. 整枝 zhěngzhī. 打杈 dǎchà. 剪修 jiǎnxiū. 가지치기는 여름철 고온기, 일반적으로 7월 하순에서 8월 상중순에 하는 것이 좋다剪枝应在夏季高温期, 一般以7月下旬至8月上中旬进行为宜전체 생육기에는 가지치기하지 않는다整个生育期不整枝적기의 가지치기는 싹이 형성되는 것을 돕는다及时打杈促壮苗形成농민에게 가지치기 기술을 전수하다向农民传授剪修技术
• "누에치기" 中文翻译 :    [명사] 蚕工 cángōng. 【문어】蚕事 cánshì.
• "당일치기" 中文翻译 :    [명사] 当天结束 dàngtiān jiéshù. 当天做完 dàngtiān zuòwán. 당일치기 여행当天结束的旅行
• "딱지치기" 中文翻译 :    [명사] 扇洋画 shān yánghuà.
• "소매치기" 中文翻译 :    [명사] 扒手 páshǒu. 小手 xiǎoshǒu. 掱手 páshǒu. 【방언】小绺 xiǎoliǔ. 白钱贼 báiqiánzéi. 소매치기 주의谨防扒手 =小心掱手소매치기를 주의하시오!小心小绺!(기차나 버스 안에서 훔치는) 소매치기小轮소매치기 사건扒窃案소매치기하다剪绺 =扒
• "헤엄치기" 中文翻译 :    [명사] 游泳 yóuyǒng.
• "벼락 출세자" 中文翻译 :    暴发户
• "벼락 맞은" 中文翻译 :    惊呆; 诧异; 目睁口呆; 愣住; 傻眼; 目瞪口呆; 呆若木鸡
• "벼랑" 中文翻译 :    磛; 嶂; 岩; 崖岸; 巉; 墈; 山崖; 嵓; 悬岩; 碞
• "벼랑 1" 中文翻译 :    [명사] 峭壁 qiàobì. 悬崖 xuányá. 山崖 shānyá. 陡壁 dǒubì. 벼랑 아래는 바로 바다이다峭壁之下, 便是海洋벼랑가의 장미를 꺾지 마라别摘悬崖边上的玫瑰산꼭대기는 사면이 벼랑으로서 두 갈래의 통로 밖에 없다山顶四面陡壁,只有两条通路 벼랑 2[부사] ‘별로’的方言.

• Treasure Island (Audiobook) - 당신이 영어 시험을위한 벼락치기, 또는 당신의 소파에 편안 하 게, 연결을 기다리고, 교통 체증되어 있는지, 클래식을 여행하는 것은 손가락의 터치에서 가장 사랑하는 오디오 북을 제공합니다.
  Treasure Island (Audiobook) - 无论你是在拥挤的车流，等待您的连接，临时抱佛脚，英语测试，或者只是你的沙发上放松，旅游经典提供您最钟爱的有声读物，在你的手指触摸。