들락날락中文是什么意思

• [부사]
  【성어】里出外进 lǐ chū wài jìn. 进进出出 jìnjìnchūchū.
  
  나는 선글라스를 끼고 건들거리는 젊은이들이 그곳에서 들락날락하는 것을 보았다
  我看见一些戴墨镜流里流气的小伙子在那里里出外进
  
  교내를 들락날락하는 사람들은 모두 매우 바쁜 것 같다
  校内进进出出的人好像都很忙碌

• "들락거리다" 中文翻译 :    [동사] 进进出出 jìnjìnchūchū. 들락거리는 사람들이 늘 끊이지 않는다进进出出的人总是络绎不绝
• "들뜸" 中文翻译 :    乐观主义
• "들러리" 中文翻译 :    [명사] 傧相 bīnxiàng. 신랑 들러리男傧相신부 들러리女傧相
• "들뜬 상태" 中文翻译 :    激发态
• "들러붙다" 中文翻译 :    [동사] (1) 粘 zhān. 附着 fùzhuó. 이 사탕은 이빨에 들러붙지 않는다这糖不粘牙당분이 치아 표면에 들러붙을 수 있다糖分会附着在牙齿表面 (2) 依附 yīfù. 【방언】鳔 biào.권세 있는 사람에게 들러붙다依附权贵두 사람은 함께 들러붙어 있다俩人鳔在一块儿
• "들뜨다" 中文翻译 :    [동사] (1) 浮 fú. 飞越 fēiyuè. 浮扬 fúyáng. 虚飘飘(的) xūpiāopiāo(‧de). 마음이 들떠 침착하지 못하고 성급하다心浮气躁마음이 들뜨다心神飞越마음이 들뜨기 시작했다心浮起来了그는 현실에 발을 붙이지 못한 들뜬 환상가이다他是一位虚飘飘(的)脚不站地儿的幻想家들떠 있다发飘들떠서 떠들다闹和들뜨고 교만하다虚骄들뜬 기분游兴들뜬 마음毛心 (2) 翘起来 qiào‧qǐ‧lái.벽지가 들뜨다糊墙纸翘起来了 (3) 浮肿 fúzhǒng.얼굴이 들뜨다脸浮肿了
• "들레몽" 中文翻译 :    德莱蒙
• "들떠서" 中文翻译 :    轻轻; 飘飘
• "들려오다" 中文翻译 :    [동사] 传来 chuánlái. 들려오는 소문에 귀를 기울여서는 안 된다传来之言不可听

• 수많은 의사들과 간호사들이 방으로 들락날락 거렸다.
  骨一科的医生、护士在病房中穿梭着。
• 따라서 많은 경우, 계약 위반을 이유로 법원을 들락날락 할만한 가치가 없습니다.
  因此，在很多情况下，因违反合同而诉诸法律是不值得的。
• 따라서 많은 경우, 계약 위반을 이유로 법원을 들락날락 할만한 가치가 없습니다.
  因此，在很多情况下，因为违反合同而诉诸法庭是不值得的。
• 평상시에 인사없이 들락날락 해서 죄송합니다
  原谅我如果我未能正常欢迎你。
• 따라서 많은 경우, 계약 위반을 이유로 법원을 들락날락 할만한 가치가 없습니다.
  因此，在很多情況下，因为违反合同而诉诸法庭是不值得的 。
• 화장실을 들락날락 세번은 갔어요.
  跑了三次厕所。
• 내 방 들락날락 하지마...
  别把我们的房间停在[……
• 접살이를 하니까 산으로 들로 들락날락 하고, 인제 여자 심부름 남자 심부름을 가릴 것 없이 하는대.
  为保全兄嫂的性命，关羽立下土山之誓，降汉不降曹。
• 들락날락 한 후, 그녀는 " 한 번 할 때 사용하는 것이 은혜 " 하게 쿠폰.
  佛将灭度时說，佛灭度后，佛弟子带「以戒为师」。
• 나로부터 2미터 정도 떨어진 곳에서 시커먼 손들이 나를 붙잡으려고 들락날락 하는 것을 느끼며, 몹시 긴장한 상태에서 빠른 속도로 어둠의 세계를 통과 하였다.
  我感觉到距离2米左右的地方，有好多只黑手串来串去地想要抓住我，就在这种十分紧张的状态下，以飞快的速度通过了黑暗世界。