그만큼中文是什么意思

• [부사]
  那样程度 nàyàng chéngdù. 那么点 nà‧mediǎn.
  
  너는 어떻게 그만큼 이룰 수 있었니?
  你是怎么达到那样程度的?
  
  다시 그만큼 아프다는 걸 알아차리다
  发觉还有那么点痛

• "–만큼" 中文翻译 :    [조사] 左右 zuǒyòu. 跟…一样. 有 yǒu. 작년에 비해 8%만큼 성장했다比去年增长8%左右너도 나만큼 전화로 수다 떠는 것을 좋아한다你跟我一样都爱打电话聊天그의 키는 나만큼 컸다他有我这么高了 만큼 [명사] 既是 jìshì. 因为 yīnwèi. 그가 원하지 않는 만큼 그만 둡시다既是他不愿意, 那就算了吧
• "만큼" 中文翻译 :    [명사] 既是 jìshì. 因为 yīnwèi. 그가 원하지 않는 만큼 그만 둡시다既是他不愿意, 那就算了吧 –만큼 [조사] 左右 zuǒyòu. 跟…一样. 有 yǒu. 작년에 비해 8%만큼 성장했다比去年增长8%左右너도 나만큼 전화로 수다 떠는 것을 좋아한다你跟我一样都爱打电话聊天그의 키는 나만큼 컸다他有我这么高了
• "그만 1" 中文翻译 :    那些 nàxiē. 那点 nàdiǎn. 那么多 nà‧meduō. 그만한 높은 수준에 오르려면 상당한 노력을 해야 한다要达到那么高的水平,要做出相当的努力 그만 2[부사] (1) 到此为止 dàocǐ wéizhǐ. 就此 jiùcǐ. 오늘은 그만今天到此为止吧나는 어쩔 수 없이 그만 손을 놓았다我还舍不得就此放手 (2) 就 jiù. 立即 lìjí.그녀는 이 말을 듣자 그만 화를 냈다她一听到这话就生气미성년자는 그만 떠나시오未成年人请立即离开 (3) 行 xíng. 可以 kěyǐ.이래도 그만, 저래도 그만这样也行, 那样也行이 주소를 입력하면 그만이다输入这个地址就可以了 (4) 没办法 méibànfǎ. 无可奈何 wúkěnàihé.
• "그만치" 中文翻译 :    [부사] ☞그만큼
• "그만그만하다" 中文翻译 :    [형용사] 差不多 chà‧buduō. 相差不多 xiāngchà bùduō. 그의 수준과 나의 수준은 그만그만하다他那水平和我差不多기타 새로운 업무의 상황 역시 그만그만하다其它新业务的状况, 也相差不多
• "–리만큼" 中文翻译 :    连接词尾, 表示程度. 논쟁이 더없으리만큼 열띠다争论达到了白热化的程度
• "–만큼도" 中文翻译 :    [조사] 连…也…. 한 시간만큼도 책을 읽지 않다连一个小时的书也没念
• "얼만큼" 中文翻译 :    [부사] ‘얼마큼’的错误.
• "웬만큼" 中文翻译 :    [부사] (1) 稍许 shāoxǔ. 稍微 shāowēi. 집에 돈을 웬만큼 부치다稍微给家寄几个钱去 (2) 差不多 chà‧buduō. 一般 yībān. 还可以 háikěyǐ.이 옷으로 금년은 웬만큼 지낼 수 있다这件衣服今年还可以应付得过去
• "이만큼" 中文翻译 :    [부사] 这么些 zhè‧mexiē. 这么些个 zhè‧mexiē‧ge. 이만큼 많은 일은 누군가 도와주어야겠지?这么些事儿得有个人帮帮你吧?이만큼 많은 사람이 앉을 수 있겠는가?这么些人坐得开吗?나는 이만큼 오랫동안 병을 앓아서 이골이 났다病了这么些日子, 皮拉下去了
• "저만큼" 中文翻译 :    [부사] 那么 nà‧me. 저만큼 크다那么大저만큼 멀다那么远저만큼 많다那么多저만큼 좋다那么好
• "그만두다" 中文翻译 :    [동사] 废 fèi. 罢 bà. 停止 tíngzhǐ. 作罢 zuòbà. 罢休 bàxiū. 算了 suàn‧le. 打住 dǎzhù. 干休 gānxiū. 【구어】拉倒 lādǎo. 扯倒 chědǎo. 拆台 chāitái. 收起 shōuqǐ. 丢开 diū‧kāi. 勾开 gōukāi. 撤脱 chètuō. 辞退 cítuì. 중도에서 그만둘 수 없다不能半途而废그만두려 해도 그만둘 수 없다欲罢不能전쟁을 그만둘 것을 미국 등의 국가에게 호소하다呼吁美国等国家停止战争이 일은 그만둘 수밖에 없다这件事就只好作罢了새로운 유전을 발견하기 전에는, 절대로 그만두지 않겠다不找到新油田, 决不罢休그만둬, 그만둬, 더 이상 말하지 마라算了算了, 你别再说了오늘 일은 여기에서 그만두자今天的事, 我们就此打住그만두려 하지 않다不肯干休내 보기에는 이 일을 그만두는 것이 좋겠다这件事我看还是拉倒吧싫으면 그만두시오倘不愿意就扯倒罢休일이 이미 이 지경까지 된 이상, 그만두겠다고 생각하지 마라事情已经办到这地步, 别想拆台그런 계략은 그만둬라!收起你那套鬼把戏!지금은 볼 일이 있어 그만둘 수 없다现在有事丢不开手여담을 그만두다闲话儿勾开그가 중요한 때에 그만두리라고는 생각조차 못했다没想他到要紧时候竟撤脱了그는 모든 일을 그만두었다他辞退了所有的工作
• "그만이다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 算数 suànshù. 就是 jiùshì. 【방언】呗 ‧bei. 그런 후에 이런 종이옷을 찢어 버리면 그만이다然后把这种纸衣撕掉扔了算数내가 반드시 할 것이니 너는 안심해도 그만이다[된다]我一定办到, 你放心就是了자전거를 탈 줄 모르면 배우면 그만이지你不会骑车就学呗 (2) 很好 hěnhǎo.오늘 내 기분이 그만이다我今天心情很好
• "그만하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 差不多 chà‧buduō. 相差不多 xiāngchà bùduō. 还 hái. 还行 háixíng. 也就 yějiù. 방은 크지 않지만, 그만하면 깨끗하게 정리되어 있다屋子不大, 收拾得倒还干净관리가 되어 차관까지 되었으면 그만하면 정상에 도달한 셈이다做官要做次长也就算到头儿了 (2) 就那样 jiùnàyàng. (3) 那些 nàxiē. 那么多 nà‧meduō.
• "자그만치" 中文翻译 :    [부사] ‘자그마치’的错误.
• "조그만하다" 中文翻译 :    [형용사] ‘조그마하다’的错误.
• "–느니만큼" 中文翻译 :    连词尾之一. 用于动词词干之后, 表示原因和理由.
• "얼마만큼" 中文翻译 :    [부사] 多少 duō‧shao. 얼마만큼 실망하였다多少有点失望이 장사 바닥에서 20여년 굴러먹어서 얼마만큼 경험이 있다在这行里打滚(儿)二十多年, 多少有些经验저는 얼마만큼의 짐을 휴대할 수 있습니까?我可以带多少行李?
• "그만하게" 中文翻译 :    按理; 素来; 按说; 照理
• "그문덴" 中文翻译 :    格蒙登
• "그문덴군" 中文翻译 :    格蒙登县

• 미래의 문제는 현재의 문제보다 그만큼 덜 중요하다는 것이지요.
  可是只有答应了，将来的事情不如现在的问题重要。
• 성훈은 "그만큼 기다리신 분들이 많지 않았나 싶다"고 말했다.
  纳森写道：“没人愿意等那么久。
• Throated 편집 와 그만큼 가장 좋은 병아리 주위에!
  Throated 汇编 同 该 最好的 小鸡 周围!
• Alison 천사 gets bare 내부 그만큼 공공의 장소
  Alison 天使 Gets Bare 内 该 公 地方
• 그만큼 베트남과 우즈베키스탄 등에서 온 유학생들의 비중이 높아졌다.
  尤其是来自越南和尼泊尔的学生增加。
• 소피 디 면 그만큼 fields 젖은 씨발 그것
  Sophie Dee 如果 该 Fields 湿 他妈的 它
• Preggio 에 그만큼 middle 의 a 3 일부
  Preggio 在 该 Middle 的 一 3一些
• 놀랄만한 아시아의 암캐 comes 아래로 용 그만큼 cocksuck
  惊人 亚洲人 母狗 Comes 向下 为 该 Cocksuck
• 그렇기 때문에 제시의 발언은 그만큼 재미있을 수 있다.
  我相信jessy讲的经应该满有意思的
• 두 catholic schoolcuties, 그만큼 수녀, 과 그만큼 priest...
  Two Catholic Schoolbeauties, 一 尼姑, 和 该 Priest...