驳回的韩文

• [동사]
  
  (1)반박하다.
  
  祥子也没驳回;
  상자(祥子)도 반박하지 않았다 《老舍·骆驼祥子》
  
  (2)(청원·요구 따위를) 기각하다[각하하다, 받아들이지 않다].
  
  法院驳回了他的无理要求;
  법원에서 그의 무리한 요구를 기각하였다
  
  驳回上诉;
  상소를 기각하다
  
  驳回申请;
  신청을 기각하다
  
  (3)값을 깎다. ＝[驳价]

• "驳嘴" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 다투다. 말다툼하다.两口子相处得很和睦, 从没驳过嘴;그들 내외지간은 아주 화목하게 지내 종래로 다툰 일이 없었다
• "驳口" 韩文翻译 :    [동사] 말대답하다. 반박하다.
• "驳壳枪" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 모제르총(독 Mauser pistol). ＝[【방언】 盒hé子枪] [【방언】 盒子炮] [毛máo瑟枪] [匣xiá(子)枪]
• "驳卸" 韩文翻译 :    [동사] 짐을 나누어 운반해서 부리다.
• "驳复" 韩文翻译 :    [동사] 반박하다.对不合理的要求要给以驳复;불합리한 요구에 대해서는 반박해야 한다
• "驳勘" 韩文翻译 :    [동사] (상급 기관으로부터) 각하된 안건을 다시 심의하다. ＝[驳查]
• "驳子" 韩文翻译 :    거느리다; 밧줄로 끌다
• "驳力" 韩文翻译 :    [명사] 거룻배세. ＝[驳费]
• "驳岸" 韩文翻译 :    [명사] 호안제(護岸堤).

• 그는 변호인을 통해 자신에게 제기된 모든 혐의를 부인했다.
  他通过其律师驳回了对他的所有指控。
• 그러나 우리는 경험적 증거를 무시하거나 무시할 여유가 없습니다.
  但我们不能忽视或驳回经验证据。
• 죄악덩어리로 태어난 네가 거짓 없이 진실로 회개를 하였다면,
  会若认为申复之內容不合理，应予驳回。
• 하지만 그것을 (어떻게든) 해결하고자 하는 사람은 소수라고 생각하며
  保训会认为再审议无理由者，应以決定驳回之。
• 11900원;; 급하게 쓸거 아니었다면;; 결론은 역시나 물먹은 소리.
  最高行今裁定，认为原审无误，驳回叶继元的上诉，败诉定谳9。
• Q: 반복 처리가 실패하면 어떤 일이 발생합니까?
  Q：驳回复审失败将进入什么官方流程？
• 나는 비행의 두려움을 단순한 반영으로이 꿈을 일축했지만 다음날 놀랐습니다.
  我仅仅反映了我对飞行的恐惧驳回这个梦想，但我是一个惊喜翌日。
• 모로코는 1987년에 가입을 신청했지만 유럽 국가가 아니라는 이유로 거절되었다.
  摩洛哥：1987年曾申请加入欧盟，但是因不是欧洲一部分的理由被驳回。
• 작년 10 월 판사는 싱어의 소송을 기각하라는 결정을 거부했다.
  去年十月，法官拒绝了辛格提出驳回诉讼的动议。
• 1주일 동안 이런식으로 한 번 쭉 돌리고,
  一週既逾，按此驳回。

• 驳回的泰文
• 驳回的英语：[法律] reject; turn down; rebut; overrule 短语和例子 驳回某人的请求 overrule sb.'s claim; 驳回上诉 reject an a...
• 驳回的法语：动 rejeter
• 驳回的日语：（願いや請求を）断る.（意見などを）拒む,取り上げない. 他跟他哥哥去商量,话刚一出口就被驳回了／彼は兄のところへ相談にいったが,話を切り出したとたんにはねつけられた. 法院驳回了他的要求／裁判所は彼の請求を却下した.
• 驳回的俄语：[bóhuí] отклонить; отказать 驳回上诉 [bóhuí shàngsù] юр. — отклонить аппеляцию
• 驳回的阿拉伯语：أهْمل; حذف; رفض; صرف الْنّظر عن; طرد; قالب:رفضت; نبذ; يرد يبطل; يرفض; يعزل؛ يفصل؛ يرفض; يلغي;
• 驳回的印尼文：memberhentikan; membersihkan; membuang; memecat; memecatkan; memperhentikan; menampik; mencelampakkan; mengapkir; mengeluarkan; mengetepikan; mengganyang; menggeleng; menggugurkan; menggulingkan; meng...
• 驳回什么意思：bóhuí 不允许（请求）；不采纳（建议）：～上诉ㄧ对无理要求，一概～。