顺势的韩文

• (1)[동사] 정세[추세]를 따르다[좇다].
  
  顺势转过话题;
  추세를 따라 화제를 바꾸다
  
  (2)[부사] …하는 김에.
  
  做午饭的时候顺势多加了一碗米;
  점심밥을 짓는 김에 쌀 한 공기만 더하라 ＝[顺便(儿)] [趁便]
  
  (3)[부사] 제풀에. 제바람에.
  
  顺势倒下;
  제풀에 넘어지다

• "顺劲" 韩文翻译 :    [형용사] 딱 맞다. 잘 들어맞다. 매우 적절하다.
• "顺利" 韩文翻译 :    [형용사] 순조롭다.
• "顺势疗法" 韩文翻译 :    동종요법; 동종 요법
• "顺其自然 (电视剧)" 韩文翻译 :    케 세라 세라
• "顺化" 韩文翻译 :    후에
• "顺兴安氏" 韩文翻译 :    순흥 안씨
• "顺化人" 韩文翻译 :    후에 출신
• "顺光" 韩文翻译 :    [명사]〈촬영〉 (사진의) 순광. →[逆光]
• "顺化大学" 韩文翻译 :    후에대학교

• 오직 ( )을 위해 행한 것들만이 지속될 것이다.
  能做的，只有顺势而为。
• 하지만 결국 독일 봉술 동작 기반이죠. ... more
  根据德国顺势疗法的研究...more
• MacBook Air와 두대의 Mac mini를 장착한 넓은 실내.
  也顺势更新了 MacBook Air 与 Mac mini 两个系列的主机
• 카테고리 허브 & 동종 요법 동종요법 Children's Homeopathy
  类别 草本和顺势疗法 顺势疗法 Children's Homeopathy
• 카테고리 허브 & 동종 요법 동종요법 Children's Homeopathy
  类别 草本和顺势疗法 顺势疗法 Children's Homeopathy
• 카테고리 허브 & 동종 요법 동종요법 Children's Homeopathy
  类别 草本和顺势疗法 顺势疗法 Children's Homeopathy
• 그러므로 행동이나 말이 내면과 일치하기 위해서는 자신의 내면에서
  行动准则：內在顺性而为，外在顺势而为。
• 그것은 전체가 거짓과 강탈로 가득하며 탈취가 떠나지 아니하는도다.
  凡事应顺势而为，但也要有个度，不能自欺欺人。
• 시대의 변화에 맞춰 기자들이 기자정신으로 더 앞장서 가야지..
  巨变时代，记者更需顺势而为
• 가장 효율적인 행동 방식은 하늘과 어울리게 행동하는 것이다.
  最好的应对方法就是顺势而行，顺从天地之势。

• 顺势的泰文
• 顺势的英语：1.(顺着情势; 趁势) take advantage of an opportunity (as provided by an opponent's reckless move) 短语和例子 顺势的法语：profiter de l'avantage de la situation
• 顺势的日语：（1）勢いに乗ずる. （2）ついでに.…するはずみに. 他向旁边一闪 shǎn ,顺势把对方摔倒 shuāidǎo 了／彼は身をかわしながら相手を倒した.
• 顺势的俄语：pinyin:shùnshì 1) покоряться обстоятельствам 2) воспользоваться удобным елгучаем: при случае
• 顺势什么意思：shùnshì ①顺着情势；趁势：见有人先退场，他也～离去。 ②顺便；趁便：做午饭的时候～多加了一碗米，晚饭就不用做了。