顶立门户的韩文

• ☞[顶门立户]

• "立门户" 韩文翻译 :    집[가정]을 가지다. 살림을 차리다.他自己立了门户;그는 자기 살림을 차렸다
• "另立门户" 韩文翻译 :    【성어】(1)따로 점포를 내다.(2)세간나다.
• "门户" 韩文翻译 :    [명사](1)문. 출입문. 【전용】 문단속.门户紧闭;문을 꼭 닫다(2)【비유】 문호. 관문.天津港是北京通往海洋的门户;천진항은 북경에서 바다로 나가는 관문이다(3)당파. 파벌.各立门户;각각 파를 세우다别开门户;따로 한 파를 열다(4)가문. 집안. 문벌.门户高;문벌이 높다门户相当;집안이 서로 엇비슷하다什么门户儿出什么样儿的人;【속담】 가문이 사람을 만든다
• "低门户" 韩文翻译 :    [명사] 품격이 낮은 집.
• "相门户" 韩文翻译 :    (가장이나 당사자가) 혼인할 상대방의 집에 가서 형편을 알아보다.
• "行门户" 韩文翻译 :    선물을 보내다. 선물을 전달하다.
• "辟门户" 韩文翻译 :    독자적으로 파를 형성하다. 일가를 이루다.
• "高门户" 韩文翻译 :    [명사] 격식이 높은 집.
• "傍人门户" 韩文翻译 :    【성어】 남에게 의지하다. ＝[傍门户(儿)]
• "傍门户(儿)" 韩文翻译 :    ☞[傍人门户]
• "门户之见" 韩文翻译 :    (1)(학문·예술에서) 한 파의 견해.(2)당파에 얽매인 편견.
• "门户开放政策" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 문호 개방 정책.
• "顶窝儿" 韩文翻译 :    [동사] 아이가 죽자 양자(養子)를 얻어 대(代)를 잇다.
• "顶租" 韩文翻译 :    (1)[동사] (실물·노력으로) 소작료를 대체하다[상쇄하다].(2)[명사]【방언】 전세 보증금.
• "顶端" 韩文翻译 :    [명사](1)꼭대기. 정상.(2)끝. 가. 가장자리.我们走到大桥的顶端;우리는 큰 다리의 끝까지 걸어갔다
• "顶神" 韩文翻译 :    ☞[跳tiào神(2)]
• "顶箍儿" 韩文翻译 :    [명사] 골무.
• "顶礼膜拜" 韩文翻译 :    【성어】 정례(頂禮);(권력이나 권위 따위에) 무릎 꿇다. 굴복하다. 설설 기다. [보통 부정적인 의미로 쓰임]对金钱顶礼膜拜;금력(金力) 앞에 무릎 꿇다
• "顶箱" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 농이나 찬장 위에 놓는 조그만 상자.
• "顶礼" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 정례(頂禮). 무릎을 꿇어 두 손으로 땅을 짚고 존경하는 사람의 발밑에 머리를 대는, 가장 공경하는 뜻으로 하는 절.
• "顶篷" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 (자동차의) 덮개 포장.