鞭打快牛的韩文

• 【성어】 닫는 소에 채찍질하다;
  능력자에게 짐을 더 지우다. 우수한 개인이나 기업에게 더 많은 책임·임무를 지우다.

• "鞭打" 韩文翻译 :    [동사] 채찍질하다. 편달하다. ＝[鞭捶]
• "打快勺子" 韩文翻译 :    【비유】(1)재빠르게 하다. 잽싸게 처리하다. 재빨리 해치우다.你又想打快勺子, 好弄点儿呀!;너는 또 재빨리 해치우려고 생각하는 모양인데 좀 제대로 하려무나(2)단기간 내에 돈을 모으다.他因为要打快勺子所以正找就事的途径呢;그는 단기간 내에 돈을 모으려고 하기 때문에 무언가 일할 수 있는 길을 찾고 있는 중이다
• "鞭打棍捶" 韩文翻译 :    【성어】(1)채찍으로 치고 몽둥이로 때리다.(2)폭력으로 복종케하다. 폭력으로 누르다.
• "鞭扑" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 태형(笞刑). 편형(鞭刑). ＝[鞭朴](2)[동사] 태형에 처하다. 매로 볼기를 치다.
• "鞭尾鱼" 韩文翻译 :    스틸레포루스 코르다투스
• "鞭把势" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 차부(車夫). ＝[鞭把式]
• "鞭尸" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 시체에 채찍질하다. 죽은 후에도 그 죄를 추궁하다.
• "鞭挞" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)채찍으로 치다.鞭挞奴婢;노비에게 채찍질하다(2)【전용】 (말이나 글로) 비난하다[힐책하다, 규탄하다].白居易有力地鞭挞了唐代的封建统治者;백거이는 당대의 봉건 통치자들을 호되게 규탄하였다(3)편달하다. 독려하다.
• "鞭寄生亚科" 韩文翻译 :    히드노라아과
• "鞭挞金属" 韩文翻译 :    스레시 메탈

• 鞭打快牛的英语：whip the fast and hard working -- unfair punishment
• 鞭打快牛什么意思：biāndǎ-kuàiniú [whip the fast and hard working-unfair punishment] 越是走得快的牛,越是用鞭子打它,让它走得更快。比喻赏罚不明,奖懒罚勤