靴兄弟的韩文

• [명사]【속어】 한 여자[기녀]와 관계를 맺고 있는 남자들. 구멍 동서.

• "靴兄" 韩文翻译 :    [명사] ‘靴兄弟’중의 연장자.
• "亲兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.亲兄弟明算账;【속담】 친형제 간에도 계산은 분명해야 한다 ＝亲是亲, 财是财 ＝[亲哥儿们] [胞bāo兄弟] [同tóng胞兄弟]
• "从兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 종형제. 친사촌 형제.再从兄弟;재종 형제 ＝[从父兄弟] [【구어】 堂táng兄弟] →[从表兄弟] [从堂兄弟]
• "众兄弟" 韩文翻译 :    [명사] (형제) 여러분.
• "兄弟 1" 韩文翻译 :    [명사] 형과 동생. 형제.兄弟二人;형제 두 사람兄弟单位;형제 단위兄弟国家;형제 국가兄弟般的团结;형제와 같은 단결 →[昆kūn仲] 兄弟 2 【구어】(1)[명사] 아우. 동생.小兄弟;막내 동생 ＝[弟弟](2)[명사] 동생. 젊은이. 자기보다 나이 어린 남자를 친근하게 부르는 말.大兄弟, 这件事就托你了;동생, 이 일은 자네에게 부탁하네(3)[대사]【겸양】 저. (남자가) 자기 동년배에게나 뭇사람들 앞에서 자신을 낮추어 하는 말.兄弟我;저
• "兄弟行" 韩文翻译 :    [명사] 형제의 서열[항렬].
• "堂兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 형제. ＝[同堂兄弟] →[表兄弟]
• "外兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)내종·외종·이종사촌 형제. ＝[表兄弟](2)이부형제(異父兄弟).
• "契兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 의형제.
• "如兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 의형제. ＝[义兄弟]
• "姨兄弟" 韩文翻译 :    ☞[姨表兄弟]
• "姻兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)인척 관계에 있는 동년배의 남자끼리 서로 일컫는 말.(2)동서. [자매의 남편끼리 서로 일컫는 호칭]
• "小兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)나이 어린 남자를 친밀하게 일컫는 호칭.(2)【폄하】 (폭력 집단 따위에서) 패거리를 일컫는 호칭.
• "我兄弟" 韩文翻译 :    (1)[대사]【겸양】 소제(少弟). 저. [상대방에게 자기를 동생으로 낮추는 말](2)[명사] 나의 동생[아우].
• "把兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제. [손윗사람은 ‘把兄’이라 하고 손아랫사람은 ‘把弟’라 함] ＝[义yì兄弟] [盟兄弟]
• "拜兄弟" 韩文翻译 :    [동사] 의형제(義兄弟)가 되다.
• "族兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 족형제. [손윗사람을 ‘族兄’, 손아랫사람을 ‘族弟’라고 함]
• "盟兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제(義兄弟). ＝[把兄弟] [谱pǔ兄弟] [义兄弟]
• "窗兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 동창생. 학우(學友). →[同tóng学(1)]
• "老兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)막내아우. 막내동생. 말제(末弟). ＝[老胎‧tai] →[老叔(叔)(1)](2)자네. [자기보다 나이 어린 친구를 다정하게 일컫는 말]
• "胞兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 친형제. ＝[亲qīn兄弟]
• "表兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 내외종 사촌 형제. 아버지 자매 및 어머니 형제자매의 아들. [고칭(古稱)으로는 ‘中zhōng表(兄弟)’라고 함] ＝[外兄弟(1)] →[表姊妹]
• "襟兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 동서. ＝[连襟(儿)]
• "谱兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제. ＝[盟兄弟]
• "靴" 韩文翻译 :    (靴子) [명사] 장화(長靴). 부츠(boots).穿靴;장화를 신다马靴;승마용 장화皮靴;가죽 장화雨靴;우천용 장화一只靴;장화 한 짝长筒靴;장화 ＝高统靴 ＝高靿yào儿靴钉dīng靴;밑창에 구두 징을 박은 우천용 장화快靴;밑창이 얇은 장화 →[鞋xié]
• "靴匠" 韩文翻译 :    [명사] 제화공(製靴工).

• 靴兄弟什么意思：与同一女子保持非婚姻性关系的诸男子之间的俗称。    ▶ 《冷眼观》第十回： “那打他的人， 就是他的靴兄弟。”