进餐的韩文
音标：[ jìncān ] 发音:
"进餐"的汉语解释用"进餐"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 식사를 하다.
按时进餐;
시간에 맞추어 식사하다
一同进餐;
함께 식사하다
- "进食障碍" 韩文翻译 : 식사장애
- "进食" 韩文翻译 : [동사] 식사를 하다. 밥을 먹다.按时进食是个好习惯;시간 맞추어 식사하는 것은 좋은 습관이다
- "进餐车厢" 韩文翻译 : 식당차
- "进风井" 韩文翻译 : [명사]〈광물〉 통기 수갱(通氣竪坑).
- "进香" 韩文翻译 : [동사] (불교도나 도교도가) 성지나 명산의 사원에 가서 향을 사르고 참배하다. [특히 먼 곳으로부터의 참배를 가리킴]
- "进项(儿)" 韩文翻译 : [명사] 수입(금).他近来进项(儿)很不错;그는 요즘 수입이 아주 좋다 ＝[得dé项]
- "进驻" 韩文翻译 : [동사](1)(군대가) 진주하다.部队已进驻该市;부대가 이미 그 시에 진주했다进驻军;진주군(2)상급 기관에서 하급 단위에 작업조를 파견하여 실정을 조사하거나 문제를 해결하다.
- "进项" 韩文翻译 : 세무서; 총수입; 소득; 세입; 수입의 출처; 정기적수입
- "远" 韩文翻译 : (1)[형용사] (거리상) 멀다. ↔[近(1)]路远;길이 멀다釜山离首尔很远;부산은 서울에서 멀다站得高, 看得远;높이 올라서면 멀리 볼 수 있다住得远;먼 곳에 살다天安门广场离这里多远?천안문 광장은 여기서 얼마나 멉니까?(2)[형용사] (시간상) 멀다. 오래다. ↔[近(1)]没有多远的时候;별로 오래되지 않은 때这话远了;이 이야기는 오래 되었다现在离国庆节不远了;이제 국경일이 멀지 않다远在宋朝, 中国就有了活字版印刷;먼 송나라 때에 중국에는 이미 활자판 인쇄가 생겼다(3)[형용사] (사이가) 멀다. 소원하다. ↔[近(4)]远朋友;소원한 친구(4)[형용사] 심원하다.言近旨远;말은 평이하나 포함하고 있는 의미는 심원하다(5)[형용사] (차이가) 크다. 많다. 심하다.相差得远;차이가 크다我的学问远不如他;나의 학문은 그에게 훨씬 못 미친다远远超过;훨씬 초과하다远比那件事严重;그 일보다 훨씬 중대하다你这话说远了;너의 이 말은 얼토당토 않다黑的远不如红的好;검은 것은 붉은 것만 훨씬 못하다(6)[동사] 멀리하다.敬而远之;【성어】 존경하되 가까이 하지는 않다. 경원하다他为人刻薄, 所以朋友们都远着他;그는 사람됨이 각박하여 친구들 모두 그를 멀리한다(7)[형용사]【속어】 극히 많다.每年用大车往家里搬的钱就远了去了;매년 큰 수레로 집에 날라온 돈이 대단히 많아졌다(8)(Yuǎn) [명사] 성(姓).
例句与用法
- 식사 시간은 복음에 관해 토론하기에 아주 좋은 시간이다.
进餐是谈论属灵话题的好时机 - 첫 잔 째의 술을 빚다 The first cup
进餐第一杯酒 The first cup - 쉬는 시간과 점심 시간을 이용해서 중요한 분들을 만났다.
1. 午餐时间和重要的人一起进餐 - 대회가 끝난 후 함께 저녁 식사한 두 사람
比赛结束後，两人一起进餐。 - 우리 앞에서 resturant에 들어갔던 2 개의 파티가 있었다.
在我们面前有2个聚会走进餐厅。 - 일단 식사는 차에 타기 2시간 전에 해야 해요.
最好在上车前两个小时进餐。 - 베드로는 해변가에서 그를 주목하셨네, 해변가에서 그와 함께 먹었네;
彼得见祂在海岸辺，与祂一同坐下进餐； - 그것은 장소에 들어가는 것에 두 번째 레스토랑과 같다.
镜头二：像进餐馆一样用午餐。 - Q : 유모차를 식당에 데려 올 수 있습니까?
问：我可以带婴儿车进餐厅吗？ - 나와 함께 먹는 자가 나를 팔리라고 주님이 말씀하
耶稣說：「你们和我同桌进餐的人中，有一个要出卖我。