这些日子的韩文

• (1)요즘. 근래. ＝[这程子]
  
  
  
  (2)이렇게 긴 시일.

• "前些日子" 韩文翻译 :    며칠 전.
• "日子" 韩文翻译 :    [명사](1)(작정한) 날. 날짜.今天是他结婚的日子;오늘은 그가 결혼하는 날이다日子定好了吗?날짜는 정했느냐? →[日期](2)날수. 날짜. 시일. 기간.他走了有些日子了;그가 간지 여러 날이 되었다他要请假返里, 我只给他三天的日子;그가 휴가를 얻어 고향에 가겠다고 해서 나는 그에게 단지 사흘의 기간을 주었다 ＝[【남방어】 日脚(2)](3)시간. 세월. 시절. 시대.难忘的日子;잊을 수 없는 시절(4)생활. 살림. 삶. 형편. 처지.过日子;생활하다日子紧;살림이 빡빡하다近来他的日子似乎很好;요즈음 그의 형편이 무척 좋은 듯하다
• "这些(个)" 韩文翻译 :    [대사] 이런 것들. 이들. 이러한. 이만한. [비교적 가까이 있는 둘 이상의 사람이나 사물을 가리킴]这些(个)就是我们的意见;이러한 것들이 바로 우리의 의견이다这些(个)日子老下雨;요 며칠 내내 비가 온다这些(个)是什么?이것들은 무엇이냐?这些(个)年来;이 몇 년 전부터这些(个)都是你的吗?이것들은 모두 네 것이냐?这些(个)东西;이러한 물건들
• "准日子" 韩文翻译 :    [명사] 정확한 날짜.准日子还没定好呢;확실한 날짜는 아직 정하지 않았습니다
• "大日子" 韩文翻译 :    [명사] 집단생활.我们眼下过的是大日子;우리들이 현재 사는 것[방식]은 집단생활입니다 ↔[小日子(儿)(1)]
• "奔日子" 韩文翻译 :    생활 때문에 분주하다.
• "好日子" 韩文翻译 :    [명사](1)길일(吉日). 좋은 날.(2)좋은 날씨.(3)경사스러운 날. 결혼날. 생일.(4)행복한 생활.过好日子;행복한 생활을 하다
• "择日子" 韩文翻译 :    택일하다.择好日子;좋은 날을 잡다 →[择zé吉]
• "挨日子" 韩文翻译 :    [동사](1)참고 살아가다. 고생스럽게 살아가다.受不惯苦的人怎么能挨日子呢;고생을 해 보지 않은 사람이 어떻게 참고 살아갈 수 있을까(2)시간을 끌다.他的病挨日子呢;그의 병은 오래 끄는구나
• "推日子" 韩文翻译 :    (1)날짜를 헤아려 세다.你推推日子有多少天了;며칠 되었는지 날짜를 세어 보아라(2)날짜를 끌다.实在有困难, 并不是故意推日子;정말로 곤란해서지 결코 일부러 날짜를 끄는 것이 아니다
• "支日子" 韩文翻译 :    날짜를 끌다. 기일을 늦추다[연장하다].
• "有日子" 韩文翻译 :    (1)오랫동안.咱们有日子没见面了!;우리 오랫동안 못 만났군요[오래간만입니다]!他下乡劳动已经有些日子了;그는 농촌에 내려가 일을 한 지 이미 오래되었다 ＝[有日(2)](2)날짜가 정해지다. 날짜를 정하다.你们结婚有日子了没有?너희들 결혼 날짜가 정해졌느냐? ＝[有日(3)](3)아직 시일이 (남아) 있다. 아직 시간이 있다.好在离办事还有日子呢;다행히 일을 할 때까지는 아직 시일이 남아 있다
• "没日子" 韩文翻译 :    (1)날짜가 정해지지 않다.(2)기일(期日)이 머지않다.学校没日子开学呢;학교가 머지않아 개학이구나(3)날짜가[시간이] 충분치 않다.
• "混日子" 韩文翻译 :    그럭저럭 나날을 보내다.
• "熬日子" 韩文翻译 :    (1)어렵게 살아가다. 참고 견디다.(2)시간을 끌다.他的病己经没指望了, 竟熬日子了;그의 병은 이미 가망이 없는데도 시간만 끌고 있다
• "看日子" 韩文翻译 :    길일을 택하다.
• "穷日子" 韩文翻译 :    [명사] 가난한 생활. 빈곤한 살림.不再过穷日子了;다시는 가난한 생활을 하지 않게 되었다
• "苦日子" 韩文翻译 :    고생스러운 생활[나날].过苦日子;곤궁한 생활을 하다苦日子一去不复返了;고생스럽던 나날은 영원히 지나갔다
• "过日子" 韩文翻译 :    날을 보내다. 생활하다. 살아가다.他靠着什么过日子?그는 무엇으로 생활하느냐? ＝[【속어】 过家家儿(1)] [过光景]
• "多少日子" 韩文翻译 :    며칠.得děi多少日子?며칠이 걸립니까? ＝[多少天] →[几jǐ天]
• "小日子(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)적은 식구의 살림. 젊은 부부의 가정 (생활). 핵가족.他们成亲后, 小日子(儿)过得挺和美;그들은 가정을 이룬 후 살림을 아주 재미있게 하고 있다他们家没有老人, 是个小日子(儿);그들 집은 노인이 없는 핵가족이다(2)변변하지 못한 살림살이. 보잘것없는 살림.小日子(儿)过得不错;변변하지 못한 살림이나 지낼 만하다(3)혼례를 올리기 전의 여자의 월경일(月經日). [옛날에, 혼례를 올리기 전에 먼저 여자의 월경 날짜를 알아본 다음 혼인 날짜를 택하는 풍속이 있었음]
• "日子口儿" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】 중요한 날. 요긴한 날.谁叫正赶上这日子口儿了呢?어떻게 이 중요한 날에 딱 맞추었지?
• "日子老儿" 韩文翻译 :    [명사] 살림꾼.
• "日子比树叶儿长" 韩文翻译 :    【속담】 날짜는 나뭇잎보다 길다;쥐구멍에도 볕들 날 있다.
• "这些年乐团" 韩文翻译 :    이어스 앤 이어스
• "这会儿" 韩文翻译 :    [명사](1)이때. 지금.这会儿雨停了;지금은 비가 멎었다你这会儿又上哪儿去呀?너 지금 또 어디 가느냐?这会儿电话占线;마침 지금 전화가 통화중이다(2)요즘. 근래. 오늘날.这会儿妇女的地位提高了;요즘 여성의 지위가 높아졌다

• 동물 시뮬레이터 게임은 요즘 매우 유명하고 인기가 있습니다.
  动物模拟器游戏是相当有名的和流行的这些日子。
• 아이들은 아마 자라면 이 날을 기억못 할지도 모릅니다.
  也许这些孩子长大後也不会忘记这些日子吧。
• 일단 그 동안 도와주신 지인 분들과 부모님께 감사드린다.
  感谢在这些日子以来，给予爸爸妈妈帮助的人们。
• 요즘 건강에 필수적이기 때문에 비타민 섭취를 중단하지 마십시오.
  永远不要停止食用维生素，因为这些日子它们对健康至关重要。
• 그리고 제 젊은 시절은 이것 밖에 없죠」
  「青春也不过只有这些日子」。
• 일 당시, 그는 이 문제를 다시 생각해봤습니다.
  在这些日子，他一直在思考这个问题。
• 예루살렘은 옛날에 가졌던 모든 귀중한 것을 기억한다.+
  耶路撒冷在这些日子里追忆着往昔珍贵的一切。
• 시간이 돈인 우리에겐 이런 쓸데없는 광고는 시간 낭비인 셈이죠.
  我可以告诉她，这只是浪费时间的广告在这些日子里。
• 이 경우 시간이 거꾸로 흘러갈 수 있다.
  这些日子可以颠倒过来。
• 요즘 자신은 이 삶의 방식을 의심하고 있다고.
  在这些日子，她为自己的生活方式感到疑惑。

• 这些日子的英语：oh, these days,
• 这些日子的日语：zhe4xie1ri4zi このごろ．最近