辞官的韩文

• [동사] 퇴관(退官)하다. →[去qù官(1)]

• "辞宗" 韩文翻译 :    ☞[词宗]
• "辞命" 韩文翻译 :    ☞[辞令]
• "辞尘世" 韩文翻译 :    [동사] 출가(出家)하다. 은퇴하다.
• "辞呈" 韩文翻译 :    [명사] 사직원(辭職願). 사표.上辞呈;사표를 내다
• "辞岁" 韩文翻译 :    (1)[동사] (옛날의 풍속으로) 섣달 그믐날 밤에 신령이나 조상에게 제물을 바치고 배례하거나 웃어른에게 고두(叩頭)의 예를 올리다. ＝[辞年](2)(císuì) [명사] 위와 같은 풍속.
• "辞吐" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 말투. 말씨. →[谈tán吐]
• "辞工" 韩文翻译 :    [동사](1)해고하다.(2)사직하다. 일을 그만두다.辞工不干gàn;사직하고 일을 하지 않다
• "辞去" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 작별 인사를 하고 떠나다.(2)물러나다. 사직하다. 그만두다.
• "辞差" 韩文翻译 :    [동사] 사직하다.

• 어떻게 고작 이런 이유로 헤어질 수 있느냐고?
  怎么能因为这点事就辞官呢?
• 강단 위에는 벤치가 있어 누군가 앉아 있다
  有人星座奔考场，有人辞官归故里
• 하지만 그는 그 해 말 여러 사정이 겹치며 국내로 돌아왔다.
  御史，为国效劳多年，然后辞官回归乡里。
• 저녁에 용흥강(龍興江)을 건넜고, 영흥부(永興府)에 들어가서 유숙하였다.
  自此之后，有人辞官归故里，我就漏夜赶科场。
• 사건에 연루된 이들은 일주일 후 처형되었으며 이들 중 일부는 후대에 사육신으로 기록된다.
  众人大惊失色， 第二天，众人就纷纷上书，称病辞官。

• 辞官的俄语：pinyin:cíguān отказаться от чиновной карьеры; сложить с себя служебные обязанности, выйти в отставку
• 辞官什么意思：辞去官职。    ▶ 《新唐书‧隐逸传‧武攸绪》： “后革命， 封 安平郡王 ， 从封 中岳 ， 固辞官， 愿隐居。”柳琴戏《状元打更》第十四场： “先让你回去， 我过个三年五载， 辞官回家， 同你过半辈子安生日子。”