转眼间的韩文

用"转眼间"造句

韩文翻译手机版

"转眼" 韩文翻译 : [동사] 눈을 돌리다. 시선을 옮기다. 【비유】 눈 깜짝할 사이. 잠깐 사이. 어느덧. 순식간에.人生在世转眼百年;인생은 눈 깜짝할 사이에 백년이 지나고 만다冬天过去, 转眼又是春天了;겨울이 가고 어느덧 봄이 왔다转眼就瞧不见了;잠깐 사이에 보이지 않는다
"一转眼" 韩文翻译 : ☞[一展眼(儿)]
"转盼" 韩文翻译 : ☞[转眼]
"转瞬" 韩文翻译 : [동사] 눈을 깜짝이다.转瞬之间;눈 깜짝할 사이. 잠시. 순식간에国庆节转瞬就要到了;국경일이 어느덧 다가왔다 →[瞬息]
"转盘五子棋" 韩文翻译 : 펜타고
"转矩" 韩文翻译 : 비트는 힘; 우력; 비비꾄 목걸이
"转盘" 韩文翻译 : [명사](1)〈기계〉 (전축 따위의) 턴테이블(turn table).(2)〈교통〉 전차대(轉車臺).(3)〈체육〉 자이언트 스트라이드(giant stride). 운동용 회전 그네.(4)(곡예의) 버나.(5)(석유 유정 굴착에 쓰는 회전 천공기의) 회전 테이블.(6)〈교통〉 로터리(rotary).(7)룰렛(roulette). ＝[凭天转(1)](8)‘唱片(儿)’(음반)의 구칭.
"转码" 韩文翻译 : 트랜스코드
"转症" 韩文翻译 : [동사] 병세가 달라지다.
"转碟" 韩文翻译 : [명사] 버나. 접시돌리기.

[녹취: 제이슨 안 감독] "Time is running out……"
转眼间就过了10日，不禁令我想起开场前的《Time Is Running Out》
또 다시 일주일이 돌고 돌아 다시 월요일이 찾아왔어요
转眼间，一星期过去了，我真想再回到星期一
향해 건 하데스에게 때 땅에 듯이 이렇게 !
可转眼间就披着哈达打道回府了！
할머니가 우리 곁을 떠난 지 일곱 날이 지났어.
转眼间奶奶离开我们已经七年了。
사랑하는 아빠, 엄마 곁을 떠나 벌써 1년이 되어갑니다.
亲爱的父亲，转眼间您离开我们已经一年了。
이쯤에서 7년전 내가 A를 처음 만나던 시간으로 되돌아가보자.
转眼间，距我和她第一次相遇已过去七年多了。
그때 하늘은 갈라지고 그분 의 약속은 이행되니라 18
天空，依旧是那个天空，而我，转眼间已满十八周岁。
사랑하는 아빠,엄마 곁을 떠나 벌써 1년이 되어갑니다.
亲爱的父亲，转眼间您离开我们已经一年了。
그래서 또 다시 두 달 기타를 배웠다.
转眼间，已经学了两个多月的吉他了。
문득 돌아보면 저 역시 쓰레기를 버리고 왔던 기억이 나네요
转眼间我想到自己也扔过垃圾。