走高的韩文

• [동사]【방언】 (가격이) 오르다.
  
  未来油价走高的可能性大为增加;
  앞으로 유가가 오를 가능성이 크게 증가하다

• "走高了脚" 韩文翻译 :    (1)(지위가 올라서) 콧대가 높아지다.人家现在走高了脚不认得我们了;저 사람은 지금 (출세하여) 콧대가 높아져서 우리를 아는 척도 않는다(2)많이 걸어서 다리에 힘이 빠지다.(3)부자나 권력자하고만 교제하다.
• "远走高飞" 韩文翻译 :    【성어】(1)멀리멀리 사라지다. 머나먼 곳으로 가버리다. 줄행랑치다. 도망하다.犯人已经远走高飞了;범인은 이미 줄행랑을 치고 말았다(2)어려운 환경에서 벗어나 밝은 앞날을 추구하다.
• "走马观花" 韩文翻译 :    ☞[走马看花]
• "走马草" 韩文翻译 :    (동물이) 흘레하다. 교미하다.
• "走马脚" 韩文翻译 :    마각을 드러내다. 마각이 드러나다. ＝[露马脚]
• "走鬼" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (무허가 노점상들이) 경찰을 피해 달아나다.警员一到, 各摊档主纷纷走鬼;경찰이 왔다 하면 각 노점 상인들은 분분히 경찰을 피해 달아난다
• "走马章台" 韩文翻译 :    【성어】 홍등가를 드나들다.
• "走鸡" 韩文翻译 :    [동사]【광동어】 기회를 놓치다.越是听说片子好, 就越是悔恨走鸡;영화가 좋다는 말을 들을수록 기회를 놓친 것이 더욱 더 후회된다
• "走马看花" 韩文翻译 :    【성어】 말 타고 꽃구경하다;대충대충 보고 지나치다. 대강 훑어보다. 주마간산.还只是走马看花地看了一部分;그저 주마간산식으로 일부분을 보았을 뿐이다 ＝[走马观花] [跑马观花] →[下马看花]
• "走鹃 (超级计算机)" 韩文翻译 :    IBM 로드러너

• 우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다
  我们处于低位，但你和我一起走高（你很高）
• 우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다
  我们处在低谷，但你跟我一起走高
• 모든 결정은 높은 길을 갈 수있는 새로운 기회입니다.
  每一个決定都是走高速路的新机会。
• 고속도로를 달리지 않는다면 여섯 시간 반 이상이 걸리는 거리.
  如果不走高速公路的话，则需要6小时以上。
• 우리 같이, 높이 더 멀리 함께 날아가자.
  我们一起远走高飞
• 자동차 : 북쪽에서 오는 로마까지 고속도로 A1을.
  从北方来走高速公路A1直到罗马。
• 자동차 : 북쪽에서 오는 로마까지 고속도로 A1을.
  坐车： 从北方来走高速公路A1直到罗马。
• 나치를 무시하는 것은 큰 길을 걷지 않고있다.
  忽视纳粹不走高路。
• 당신이 암스테르담에 고속도로를 취할 경우 A10 순환 도로를 따라.
  如果你走高速公路到阿姆斯特丹跟随A10环城公路。
• 아침 식사, 아침 식사 가격은 인당 5 유로 높다.
  早餐,早餐价格是每人5欧元走高。

• 走高什么意思：走高 基本解释：（价格等）往上升：消费需求增加，拉动物价～。