走更的韩文

• [동사] 야경을 돌다.

• "走星" 韩文翻译 :    ☞[驿yì马星]
• "走时气" 韩文翻译 :    ☞[走时]
• "走来走去" 韩文翻译 :    왔다갔다하다. 돌아다니다.这个孩子走来走去地老不闲着;이 아이는 돌아다니며 잠시도 가만히 있지 않는다
• "走时" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 때를 만나다. 운수가 트이다. 운이 좋다. ＝[走时气] [走时运] [走好运] [走运]
• "走板" 韩文翻译 :    [동사](1)박자가 어긋나다. [극에서 배우의 창이 반주의 박자와 맞지 않게 되는 것을 일컬음](2)(走板儿) 이야기가 주제에서 벗어나다.你的话走板了;너의 말은 주제에서 빗나갔다他说着说着就走了板儿;그는 말을 할수록 본론에서 벗어났다(3)(남의 면전에서) 흥분하(여 침착을 잃)다. 언동(言動)이 상도에서 벗어나다.
• "走旱路" 韩文翻译 :    (1)육로로 가다.(2)【비유】 계간(鷄姦)하다. 비역하다. 남색(男色)하다. ∥ →[走水路]
• "走极端" 韩文翻译 :    극단으로 달리다.
• "走无常" 韩文翻译 :    [명사] 지옥의 옥졸 이름.
• "走柜的" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 가게에서 손님을 맞는 점원.

• “먼 길을 돌아온 서지연, 더 먼 길로 돌아가다
  “休息，是为了走更远的路。
• … … 아들과 함께 먼 길을 떠난다.
  想陪儿子走更长更远的路
• 좀만 더 참으면 극장에서 나갈 수 있다는 생각만 들었죠.
  他希望离开影院的时候能带走更多东西。
• 어쨌든 더 높은 도로를 타고 그들을 사랑하십시오.
  走更高的路，无论如何都要爱他们。
• 멀리 내다보고 선거에 참여하고 있다는 것이다.
  为走更远参加海选
• 그는 단지 나에게서 돈을 더 얻으려고했다.
  他想从我这里拿走更多的钱。
• 공항에서 걸어가는게 셔틀보다 더 빠른 위치.
  在机场的输送带上行走，比在地面上行走更快。
• Run away 보다는 좀더 리얼한 표현이죠..
  比“出走更神秘的……
• 후에 딸이 더 나은 길을 가
  姐姐以後走更好的路吧

• 走更什么意思：打更。    ▶ 《儿女英雄传》第三回： “这一阵闹， 那走更的听见了， 快去告诉店主人， 说： ‘店里有了病人了！’”    ▶ 《三侠五义》第六六回： “你们一同送到更楼， 仍按次序走更巡逻， 务要小心。”