赤手空拳的韩文

• 【성어】 적수공권. 아무것도 가진 것이 없음. →[手无寸铁(1)]

• "赤手" 韩文翻译 :    [명사] 맨손.
• "空拳头" 韩文翻译 :    [명사] 맨주먹.他竟仗着空拳头过日子;그는 맨주먹만 믿고 살아간다 ＝[空拳]
• "妙手空空" 韩文翻译 :    【성어】 당대(唐代) 전기(傳奇) 소설 ‘聂隐娘’ 중에 나오는 검객으로 검술이 신묘하고 신출귀몰하여 행적을 알 수 없었다 함. 후에 좀도둑을 가리키기도 하고 주머니 사정이 여의치 않은 빈손을 비유함.
• "耍空拳头" 韩文翻译 :    허풍떨다. 큰소리치다.
• "赤手成家" 韩文翻译 :    【성어】 적수성가. 자수성가. 아무것도 없는 사람이 맨손으로 일어나 가산을 장만하다. ＝[白bái手起家] [赤手起家]
• "赤报队" 韩文翻译 :    적보대
• "赤忱" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)☞[赤诚](2)진정한 마음. 지극한 정성.
• "赤旗事件" 韩文翻译 :    적기 사건
• "赤心" 韩文翻译 :    [명사] 적심. 진심. 단심(丹心). 거짓 없고 참된 마음. [부사적으로도 쓰임]赤心相待;진심으로 대하다 ＝[赤诚]
• "赤旗报" 韩文翻译 :    신문 아카하타
• "赤径" 韩文翻译 :    적경
• "赤日" 韩文翻译 :    [명사] 적일. 빛이 강한 태양. 뙤약볕.赤日炎炎;뙤약볕이 뜨겁다

• 주먹을 위로 올려, 너도 거칠게 굴고 싶지
  你也赤手空拳，想要打得很高。
• 우리는 이 세상에 빈 손으로 와서
  我们赤手空拳来到这个世界
• (머리나쁜 총무가 다 정리하지 못하여
  （大哥赤手空拳就能搞定一切。
• 우리는 빈손으로 세상에 옵니다.
  我们赤手空拳来到人世间
• "제손으로 그놈을 죽여 버릴겁니다."
  “我要赤手空拳杀了他。
• 등반자를 유치하기 위해 계속 이 산으로,그의 맨손하고 라이프 단지 무료로 상승,그러나 사람들은 여전히 몇 가지지 못했습니다.
  登山者继续吸引这山上，他赤手空拳和生命线只有免费的上升，但是那些仍然存在一些没有。
• 그리고, 6월 4일 일찍, 정부의 군대는 수천명의 무장하지 않은 데모 참가자들에게 발포 하였다, 수천명의 참가자를 살인하고 또 수천명의 사람들을 부상하게 하였다.
  然而，在六月四日凌晨，政府武装部队向赤手空拳的游行群众开枪射击，杀死数以千计的民众，受伤者更有数千人之多。
• 그들은 신화의 시대부터 여신 아테나를 섬겨, 무기를 싫어하는 아테나를 위해 맨손으로 적과 싸우며, 하늘에 빛나는 88개의 성좌를 수호하여 그것을 본뜬 성의(크로스)라고 불리는 무구를 두른다.
  他们自神话时代起就守护着雅典娜，为了保护不喜欢武器的雅典娜，少年们身披模仿天空中的88个星座被称作“圣衣的防具，赤手空拳与敌人战斗。
• 그들은 신화의 시대부터 여신 아테나를 섬겨, 무기를 싫어하는 아테나를 위해 맨손으로 적과 싸우며, 하늘에 빛나는 88개의 성좌를 수호하여 그것을 본뜬 성의(크로스)라고 불리는 무구를 두른다.
  他们自神话时代起就守护雅典娜，为了保护不喜欢武器的雅典娜，少年们身披模仿天空中的88个星座被称作“圣衣的防具，赤手空拳与敌人战斗。

• 赤手空拳的泰文
• 赤手空拳的英语：bare-handed; unarmed; have only empty [bare] hands; with naked [bare] fists; empty-handed
• 赤手空拳的日语：〈成〉徒手空拳.（武器を持たずに）素手で立ち向かうこと.
• 赤手空拳的俄语：[chìshǒu kōngquán] обр. безоружный; голыми руками
• 赤手空拳什么意思：chì shǒu kōng quán 【解释】两手空空。比喻没有任何依靠。 【出处】元·马致远《任风子》第一折：“争奈他赤手空拳。” 【示例】老人没了主意，日本兵有枪，他自己～。（老舍《四世同堂》三十五） 【拼音码】cskq 【灯谜面】练武术的不拿刀枪空手 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；比喻办事缺乏物质基础 【英文】bare-handed