赈的韩文

• [동사] 구휼하다. 진휼(賑恤)하다. (물품을 베풀어) 구제하다.
  
  放赈;
  구호품을 내다
  
  以工代赈;
  일거리를 주는 것으로 구휼을 대신하다 ＝[振(3)]

• "赇" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 뇌물(을 주다). 회뢰(賄賂)(하다).
• "赆行" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 재물을 선물하고 전송하다.
• "赈助" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 구제금을 내다.
• "赆仪" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 송별할 때 선물로 주는 재물.
• "赈捐" 韩文翻译 :    [명사] 이재민 구호 의연(義捐).
• "赆" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)송별할 때 주는 물건[재물]. 송별 선물.馈赆;송별의 선물 ＝赆仪(2)조공(朝貢) 들어온 물건.
• "赈款" 韩文翻译 :    [명사] 진휼금. 구호금. 구제금.
• "赅括" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 개괄(槪括)(하다). ＝[概括] [该括] [兼jiān括] →[总zǒng括]
• "赈济" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 진제하다. (양식·금품 따위로) 구휼하다. 진휼하다.赈济米;진휼미 ＝[振济]

• 그가 그것이 포도 맺기를 바랐더니 그것이 들포도를 맺었도다.
  欲以赈饥为铨功，惮众议，元飙令引吴甡入阁助之。
• LUNA SEA, 이재민을 위해 10년 만에 신곡 발표
  LUNA SEA时隔10年再发新歌为赈灾
• 땅에 군대를 파견하여 고구려 백성을 탄압하고 이들의 재물을
  董卓之乱时，卖掉土地，以财赈济宗族乡亲和结交朋友。
• 그는 너희가 섬기는 하나님께 음식제물을 바치는 사람이기 때문이다.
  谁向真主乞讨，你们赈济谁。
• 이는 천지신인天地神人 밖에서 그것들을 조화하고 재제안양宰制安養하 시는 분이다.
  这样的人，是绝对的弱者，上天只会赈救勇于自救的人。
• [원문] 조지 부시 대통령은 흑인들에게는 신경 쓰지 않습니다.
  在飓风 Katrina災后的赈災演唱会时，他居然說出 George Bush doesn’t care about black people. 乔治布希怼统不在乎不关心黑人。
• “몸을 빠져 나오기는 그런대로 쉽지만 그것을 그대로 말하기란 어렵다.
  赈灾这种事情说起来容易，办起来却是千难万难。
• 그 결과 1천 권, 먼저 간행된 유서(類書) 등에 의해
  正统初，捐粟一千石赈荒，诏旌其门。
• 그리고 대부분의 사람들은 자기 삶의 (진정한)주인 됨을 원할 것입니다.
  其实要以工代赈的话，大部分人都愿意赈灾——只要有需要干的活儿就行。
• 그리고 대부분의 사람들은 자기 삶의 (진정한)주인 됨을 원할 것입니다.
  其实要以工代赈的话，大部分人都愿意赈灾——只要有需要干的活儿就行。

• 赈的泰文
• 赈的英语：动词 (赈济) relieve; aid 短语和例子 以工代赈 provide work as a form of relief
• 赈的法语：venir à l’aide de aider assister donner aide à soutenir prêter son concours à contribuer à aides
• 赈的日语：赈zhèn （金銭?衣類?食料などで罹災者を）救済する. 以工代赈／救済の代わりに仕事を与える.
• 赈的俄语：[zhèn] тк. в соч.; = 賑 оказывать помощь; помогать - 赈济 - 赈灾
• 赈的印尼文：membantu;
• 赈什么意思：（賑） zhèn　ㄓㄣˋ 1）救济：～济。～灾。～捐。～恤。以工代～。放～。 2）富裕：“邑居隐（殷）～”。 ·参考词汇： aid relieve 赈捐 赈济 赈贫贷乏 放赈 赈灾