说瞎话的韩文

用"说瞎话"造句

韩文翻译手机版

"瞎话" 韩文翻译 : [명사] 거짓말.说瞎话, 骗得了谁?거짓말하고 있네, 누구를 속이려고?瞎话三千;거짓말투성이
"说着风, 风就来" 韩文翻译 : ☞[说曹Cáo操, 曹操就到]
"说着玩儿" 韩文翻译 : 농담하다. [대부분 ‘不是’의 형태로 쓰임]不是说着玩儿的;농담이 아니다
"说知" 韩文翻译 : [동사] 알리다. 통지하다.
"说着容易做着难" 韩文翻译 : 【속담】 말하기는 쉬워도 실천하기는 어렵다.
"说短论长" 韩文翻译 : ☞[说长cháng道短]
"说着" 韩文翻译 : [동사](1)정곡을 찌르다. 딱 알아맞히다.你真说着了;너는 정말 정곡을 찔렀구나(2)(호되게) 꾸짖다. 질책하다.真把他说着了;정말 그를 호되게 꾸짖었다
"说破" 韩文翻译 : [동사](1)설파하다. 털어놓고 말하다. 숨김없이 말하다.你别瞒着, 要说破了;숨기지 말고 털어놓고 이야기해라(2)누설하다. 폭로하다.这是变戏法儿, 一说破就没意思了;이것은 마술이므로 수법을 까발리면 재미가 없어진다
"说真的" 韩文翻译 : 참말을 하다. 진실을 말하다.
"说破嘴" 韩文翻译 : 입이 닳도록[아프게] 충고하다[타이르다].说破了嘴唇子也是白说;입이 닳도록 타일러도 소용없다

"인경 씨, 왜 자꾸 주먹 뻗으면서 눈 감아요?
那么，马老先生为什么要闭着眼睛说瞎话呢?
그게 눈을 뻔히 뜨고 거짓말을 하는 게 아닌가요?
这不明摆着睁眼说瞎话吗？
거짓의 원리와 악한 생활 모두는 거짓들이 진리들이고 진리들이 거짓들이라고.
虚假、说瞎话、狂妄，都是妄，一切的恶事是以虚妄做为它的本。
・ 그녀는 어렸을 때 자주 거짓말을 했다.
我小的时候经常说瞎话。
내 말이 거짓이라면, 날 벙어리로 만들어도 좋아.
才，我要是说瞎话，让我成瞎子。
‘나나’와 ‘노리코’는 미친 소리일거라며 무시해버리지만 그 날 이후 ‘타카시’는 행적을 감춘다.
NANA和Noriko，认为那个女人在说瞎话，可是，从那天之後，Takashi... (展开)
거짓말하고 있는 두 눈을 봐줘
瞪着俩眼说瞎话。
눈을 뜨는 정신 쓴 :
这是睁着眼睛说瞎话：
조작한 사람 말, 어떻게 믿나?"
你真敢说瞎话，谁信？
'나나'와 '노리코'는 미친 소리일거라며 무시해버리지만 그 날 이후 '타카시'는 행적을 감춘다.
NANA和Noriko，认为那个女人在说瞎话，可是，从那天之後，Takashi... (展开)