说亲的韩文

音标：[ shuōqīn ] 发音:

韩文翻译手机版

"说亲道热" 韩文翻译 : 친하게 이야기하다. 다정하게 말하다.
"说五道六" 韩文翻译 : ☞[说三sān道四]
"说事" 韩文翻译 : [동사](1)그럴싸하게 꾸며 말하다. 허황한 말을 하다. 사실과 맞지 않는 말을 하다.他又来说事来了, 你不用听他;그는 또 허황한 말을 하려고 왔는데, 귀를 기울일 필요가 없다(2)소개[중개]하다. 중재하다.
"说了算" 韩文翻译 : (1)말에 책임을 지다. 말한 대로 실행하다.这里谁说了算?여기서 누가 책임자인가?(2)마음대로 정하다. 말하면 그것으로 결정되다. 말로써 제압하다.不能个人说了算;혼자서 마음대로 결정해서는 안 된다
"说人家儿" 韩文翻译 : ☞[说婆pó婆家]
"说了归齐" 韩文翻译 : 요컨대. 결국. 결과적으로.
"说人情" 韩文翻译 : ☞[说情(儿)]
"说了就算" 韩文翻译 : 말한 대로 실천[실행]하다.
"说什么" 韩文翻译 : (1)예를 들어 말하자면.(2)어쨌든 간에. 하여튼. 어찌 하더라도. [항상 ‘也’와 함께 쓰임]今天说什么也要把这本书看完;오늘은 어찌 하더라도 이 책을 다 읽어야 하겠다

이제 사랑 얘기를 할 때가 되었다
轮到说亲情的时候了。
목소리가 부드럽다, 자기라고 했다.
她低声说:亲爱的。
의사로서, 제 아버지는 유전적인 연관성의 위험성을 알고 있었고 가까운 친척은 말할 것도없이 제 2의 사촌들의 결혼을지지하지 않았습니다.
作为一名医生，我的父亲知道遗传耦合的危害，他不支持第二代堂兄弟的婚姻，更不用说亲近的亲戚了。