讲史的韩文

• [명사] 강사. [송대(宋代) 설화(說話) 화본(話本)의 일종. 역사적 사실을 고사화(故事化)하여 쓰여진 속문학(俗文學)의 한 형식으로 후대 연의소설(演義小說)의 모체가 됨] ＝[讲史书] →[说话shuōhuà(3)]

• "讲史书" 韩文翻译 :    ☞[讲史]
• "讲台" 韩文翻译 :    [명사] 교단. 강단. 연단. ＝[讲坛(1)]
• "讲古" 韩文翻译 :    [동사](1)지나간 말을 하다. 【전용】 트집잡다.各种因素, 都不要遗漏, 以免事后讲古;사후에 트집잡히지 않도록 각종 요인을 빠뜨리지 말아야 한다(2)옛날이야기를 하다. 강담(講談)하다.讲古佬;강담사
• "讲叙" 韩文翻译 :    [동사] 이야기 하다. 서술하다.讲叙他童年的历史;그의 어린 시절의 경력을 이야기하다
• "讲和" 韩文翻译 :    [동사] 강화하다.
• "讲卫生" 韩文翻译 :    위생을 중시하다. 위생에 신경을 쓰다.
• "讲唱文学" 韩文翻译 :    [명사] 강창문학. [강(講)하는 부분은 산문으로 되어 있고 창(唱)하는 부분은 운문으로 이루어진 민간의 속문학. 송대(宋代)의 고자사(鼓子詞), 원대(元代)의 사화(詞話), 명청(明淸) 시대의 탄사(彈詞)·고사(鼓詞) 따위] ＝[说唱文学]
• "讲儿" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】(1)함의. 의의. 뜻. 의미.这个句子会念就是不知道讲儿;이 구절을 읽을 수 있으나 뜻은 모른다(2)도리. 이치. 연유. 사유.少吸烟有什么讲儿吗?담배를 적게 피는 데에 무슨 연유가 있는가?
• "讲坛" 韩文翻译 :    [명사](1)교단. 연단. 강단. ＝[讲台](2)강연·토론회의 장소.

• 讲史的日语：〈文〉歴史物語.宋?元時代の“讲唱文学 jiǎngchàng wénxué ”（語りの部分と歌の部分を含む芸能の一種）の一種で,歴史を語り物につづったもの.▼たとえば《三国志平话》《五代史平话》など.
• 讲史的俄语：pinyin:jiǎngshǐ стар. устные повествования на историческую тему (при дин. Сун и Юань)
• 讲史什么意思：jiǎngshǐ 我国古代民间流行的口头文学形式，主要讲述历史上朝代兴亡和战争的故事，篇幅较长，如《三国志平话》、《五代史平话》等。