被动的韩文

• (1)[형용사] 피동적이다. 수동적이다. 소극적이다.
  
  陷于被动地位;
  수동적인 입장에 빠지다
  
  被动式;
  피동태
  
  被动性;
  수동적
  
  这样一来, 他就被动了;
  이렇게 되자 그는 소극적이 되었다
  
  态度被动;
  태도가 수동적이다 →[主动(1)]
  
  (2)[명사] 피동. 수동.
  
  变被动为主动;
  수동에서 주동으로 바뀌다 →[主动(2)]

• "被动式" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 피동식.
• "被动免疫" 韩文翻译 :    [명사] 피동성 면역.
• "被动吸烟" 韩文翻译 :    [명사] 간접 흡연.
• "被加数" 韩文翻译 :    [명사](1)〈수학〉 피가수.(2)〈전자〉 피가수(augend).
• "被前南斯拉夫问题国际刑事法庭指控的人物" 韩文翻译 :    구유고슬라비아 국제형사재판소 피기소자
• "被动元件" 韩文翻译 :    수동 소자
• "被刷" 韩文翻译 :    [동사] 차이다. 거절당하다. 퇴짜(를) 맞다.他又被女朋友刷了;그는 또 여자 친구한테 퇴짜를 맞았다
• "被判谋杀罪的美国人" 韩文翻译 :    미국의 모살죄 기결수
• "被判谋杀罪的法国人" 韩文翻译 :    프랑스의 모살죄 기결수
• "被动屏蔽" 韩文翻译 :    소극적 차단

• 네덜란드 친구 말로는 네덜란드도 현재 거진 무방비 상태라네요.
  我也明白荷兰现在是被动的。
• 통나무가 굴러간 곳에 있는 적들은 모두 타격을 받음
  其余一切战场的敌军，全是被动挨打。
• 수동적 혼합 콘텐츠는 여전히 사이트와 사용자의 보안을 위협합니다.
  被动混合内容仍会给您的网站和用户带来安全威胁。
• 동물 인 물린 상처 또는 사람들이 물린 상처
  被动物抓伤或咬伤的伤口
• 패시브 - 공격적 행동의 15 가지 빨간색 플래그
  工作中被动攻击行为的15个红旗
• FTP 및 FTPS는 수동 FTP를 사용하도록 설정되어야 합니다.
  必须将 FTP 和 FTPS 设置为使用被动 FTP。
• 독일 패시브하우스연구소[Passive House Institute]의 패시브하우스에 대한 정성적 정의다.
  PHI是德国被动房研究所(Passive House Institute)的简称。
• 당신의 늪 오두막이 미쳐버린 동물들의 공격을 받고 있어요.
  你的沼泽小屋被动物攻击疯了。
• 특히 부정적인 간접 흡연은 어린이와 여성에게 영향을 미친다.
  被动吸烟尤其有害于妇女与儿童。
• 몸에서 약간이라도 움직일 수 있는 부분은 머리와 발뿐이었다.
  (f)屍体上惟一沒有被动过的地方只有头和腳。

• 被动的泰文
• 被动的英语：passive; unactive; passivity 短语和例子 变被动为主动 regain the initiative; 陷于被动地位 land oneself in a pa...
• 被动的法语：形 passive陷于~地位se trouver dans une situation passive.
• 被动的日语：（?主动zhǔdòng）受動（的な）.受け身（の）. 当初你没有把握bǎwò就答应dāying了他,所以现在搞得很被动／君があのとき自信もないのに引き受けたから,いまになって抜き差しならなくなるのだ. 被动地位／受け身の立場. 变被动为主动／受動的な立場を脱し主導権を握る. 陷于xiànyú被动／受け身になる.守勢に回る.
• 被动的俄语：[bèidòng] быть пассивным; пассивный 陷于被动 [xiànyú bèidòng] — попасть в зависимое положение
• 被动什么意思：bèidòng ①待外力推动而行动（跟‘主动’相对）：工作要主动，不要～。 ②不能造成有利局面使事情按照自己的意图进行（跟‘主动’相对）：由于事先考虑不周，事情搞得很～。