融会贯通的韩文

• 【성어】 여러 가지 도리(道理)와 사리에 통달하다[정통하다].
  
  要没有活泼的想像力, 就只能做出点滴的饾饤的工作, 决不能融会贯通的;
  만약 활발한 상상력이 없다면 수박 겉핥기 식의 연구밖에 할 수 없으며 절대로 정통할 수 없다 ＝[融贯]

• "融会" 韩文翻译 :    [동사] 융합하다.
• "贯通" 韩文翻译 :    [동사](1)(학술·사상 따위의 방면을) 전부 철저히 이해하다.豁然贯通;활연히 깨닫다贯通中西医学;한의학과 서양 의학 모두에 환하다 ＝[贯穿(3)] [贯串(2)](2)관통하다. 연결되다. 개통하다.大运河贯通五大河流;대운하는 5대 강에 연결된다 ＝[贯穿(1)]
• "融" 韩文翻译 :    (1)[동사] 녹다. 풀리다.消融;녹다(2)[동사] 융합하다. 화합하다.融洽;(서로) 융합하다水乳交融;물과 젖처럼 서로 화합하다. 잘 어울리다. 밀접하다(3)[동사] 유통(流通)하다. 융통하다.金融;금융(4)[형용사]【문어】 아주 밝다. 몹시 빛나다.(5)(Róng) [명사] 성(姓).
• "融入" 韩文翻译 :    몰입케하다
• "螋" 韩文翻译 :    →[蠼qú螋]
• "融化" 韩文翻译 :    [동사] (얼음·눈 따위가) 녹다. 융해되다.雪已开始融化;눈이 벌써 녹기 시작한다 ＝[溶化(2)] [融解]
• "螈" 韩文翻译 :    →[蝾róng螈]
• "融合" 韩文翻译 :    [동사] 융합하다. 마음을 탁 터놓다. ＝[融和(3)]
• "螅" 韩文翻译 :    →[水shuǐ螅]
• "融合为一" 韩文翻译 :    침투하다; 에 널리 퍼지다; 스며퍼지다; 널리 퍼지다

• 자연과 생활, 실용과 고전을 융합 연결하여 언제까지나 시대에 뒤떨어지지 않는 상품을 창작한다.
  将自然与生活，实用与经典融会贯通，创造永远不会过时的产品。
• 가장 좋은 방법은 다양한 산업에 배우고, 습득은 각각의 장소를, 20 %의 증가를 작동합니다.
  要向多个行业的最佳方法学习，融会贯通到工作中，每个地方提高20%。
• 물론, 현대적인 남자는 옛 주인 투석기의 숙달을 달성하기가 어렵습니다하지만, 영구적 인 교육 및 컴퓨터가 적어도이 레슨의 복잡성을 이해하는 그를 수 있습니다.
  当然，现代的男人是很难做到融会贯通的老主人弹射器，但持续的培训和计算机将让他至少要了解本课程的复杂性。
• Roddy는 SAP, Credit Suisse, PeopleSoft 등의 기업에서 근무한 경험을 살려 인사팀을 이끌면서 SDL의 문화와 환경을 선도하는 창의적이며 효과적인 인사 프로그램과 솔루션을 개발하는 데 주력하고 있습니다.
  Roddy 曾在 SAP、Credit Suisse 和 PeopleSoft 等公司任职，他将过往所有经验融会贯通，帮助团队制定创新、高效的员工发展计划及解决方案，推动 SDL 的文化和环境发展。

• 融会贯通的泰文
• 融会贯通的英语：achieve mastery through a comprehensive study of the subject; be well versed in; be thoroughly acquainted with; bring ... together and understand thoroughly; know (a subject) from a to z; make a compr...
• 融会贯通的法语：assimiler(une théorie ou une science);avoir une compréhension parfaite
• 融会贯通的日语：〈成〉ある事物に関するあらゆる知識や道理を知り尽くすことによって,その全体の理解に到達する.完全に理解する.
• 融会贯通的俄语：[rónghuì guàntōng] обр. вникать в суть явлений; полностью осознать
• 融会贯通什么意思：róng huì guàn tōng 【解释】融会：融合领会；贯通：贯穿前后。把各方面的知识和道理融化汇合，得到全面透彻的理解。 【出处】《朱子全书·学三》：“举一而三反，闻一而知十，乃学者用功之深，穷理之熟，然后能融会贯通，以至于此。” 【示例】要没有活泼的想象力，就只能做出点滴的饾饤的工作，决不能～的。（朱自清《中国学术的大损失》） 【拼音码】rhgt 【用法】联合式；作谓语、定语、...