落的韩文

• 있는 곳
• 간과하다
• 어디쯤에
• 게을리 하다
• 넘어지다
• 하락하다
• 떨어지다
• 행방
• 쓰러지다
• 낙
• 락

• "落 1" 韩文翻译 :    [동사](1)빠뜨리다. 빠지다. 누락되다.这里落了两个字;여기에 두 글자가 빠졌다学习和训练一天也不能落下;학습과 훈련은 하루도 빠질 수 없다落账;장부에 기록할 것을 빠뜨리다(2)빠뜨리다. 놓아 두고 가져 오는[가는] 것을 잊어버리다.我忙着出来, 把票落在家里了;나는 바삐 나오다 보니 표를 집에 두고 그냥 왔다(3)처지다. 뒤떨어지다.他走得慢, 落下很远;그는 느리게 걸어서 매우 멀리 뒤떨어졌다谁也不愿意落在后面;어느 누구도 뒤에 처지기를 원치 않는다 落 2 뜻은 ‘落luò(1)(2)(6)(10)(11)’과 같으며, 다음 조목과 같은 특정한 구어적 단어에만 쓰임. 落 3 →[大dà大落落(儿)] 落 4 (1)[동사] (물체가) 떨어지다. (해가) 지다.花瓣落了;꽃잎이 떨어졌다落在地下;땅에 떨어지다太阳落山了;해가 산너머로 졌다看看, 落下什么东西没有;무엇인가 떨어지지 않았는지 좀 살펴보시오(2)[동사] (시세·가격·수위 따위가) 하락하다. 낮아지다.西红柿落价了;토마토 값이 내렸다一落千丈;폭락하다水势未落;수세가 아직 줄어들지 않고 있다(3)[동사] 내리다. 낮추다.落帆了;돛을 내렸다把帘子落下来;발을 내리다(4)[동사] 쇠퇴하다. 몰락하다.没落;몰락하다零落;영락하다堕落;타락하다(5)[동사] 뒤떨어지다. 낙오되다. 뒤에 남다.落后;활용단어참조落伍;활용단어참조大家一跑, 他就落下了;모두들 가버리고 그만 남게 되었다(6)[동사] 멈추다. 머무르다.小鸟在树上落着;작은 새가 나무 위에 앉아 있다落脚;활용단어참조(7)[동사] 남기다.不落痕迹;흔적을 남기지 않다除去开销落了几块钱了;경비를 제하고 돈이 조금 남았다(8)[동사] 거처를 정하다. 정착하다.在北京落了户了;북경에 정주했다(9)[명사] 마을. 부락.村落;촌락部落;부락(10)[동사] 귀속되다. 낙착되다.今天政权落在人民手里了;오늘날 정권은 국민의 손에 귀속되어 있다(11)[동사] 얻다. 획득하다.落了个好名誉;훌륭한 명예를 얻다落埋怨;원망을 사다落空;활용단어참조(12)[동사] 붓으로 쓰다. 서명하다. 기록하다.落款(儿);활용단어참조落账;활용단어참조(13)[동사] (말·노랫소리 따위가) 그치다. 끝나다.落音(儿);활용단어참조(14)[동사] 준공하다. 낙성하다.新屋落成了;새 집이 준공되었다(15)[동사]【방언】 내리다.落车;【광동어】 하차하다 ＝下车落雨;활용단어참조(16)[동사] 쌓다.把碗落起来;그릇을 차곡차곡 쌓다书在桌子上落着;책이 책상 위에 차곡차곡 쌓여 있다(17)[양사] (쌓여 있는) 무더기.一落书;책 한 무더기一落碗;그릇 한 무더기 ＝[摞luò(3)](18)→[落落]
• "萼脊兰" 韩文翻译 :    나도풍란
• "萼筒" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)꽃받침통.(2)통모양으로 된 꽃받침의 밑부분.
• "萼片" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 꽃받침.
• "落下" 韩文翻译 :    [동사](1)떨어지다. 내리다. 하락하다.行市落下来了;시세가 하락했다飞机徐徐地落下;비행기가 서서히 내리다(2)손에 넣다. 얻다. 획득하다.一年才落下这点收成;일 년에 겨우 요만큼 수확되었다他一个月的进项不多, 落不下多少钱;그는 한 달 수입이 많지 않아 얼마 남기지 못한다(3)…결과가 되다. 귀결되다.反倒落下个坏名儿;도리어 불명예스러운 결과가 되고 말았다
• "萼" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 꽃받침. 악. ＝[萼片piàn] [花萼]
• "落下枪" 韩文翻译 :    〈군사〉 걸어총. ＝[落枪]
• "萹豆" 韩文翻译 :    ☞[扁豆]
• "落不出好(儿)来" 韩文翻译 :    좋은 결과를 얻지 못하다.

• 2010년 너무나 아름다운 새 건물을 저희에게 허락해 주셨습니다.
  2010年，美的新大楼落成。
• 이 말을 들었을때 눈물을 안 흘릴 수 있을까?
  看到这种现状，你能不落泪吗？
• 복서 훈련에서, 짐의 사자의 몫은 그의 다리에 떨어진다.
  在拳击手训练中，狮子的负荷份额落在他的腿上。
• 태평양에 앉아서는 멕시코에 있는 가장 바쁜 항구에 가정.
  它坐落在太平洋上，是在墨西哥最繁忙港口的家园。
• 그러나 언제나 사람의 생각은 현실에 뒤처지는 경우가 많다.
  不过人的思想总是落後于现实。
• 쥬라기 공원 : 잃어버린 세계 (1997년) - $614,300,000
  失落的世界The Lost World: JurassicPark(1997) $6.143亿
• "마지막 잎이 떨어지는 것은 꼭 봐야 한단 말이야.
  “因为我想看到最後一片叶子落下。
• “내 백성아, 너희는 그녀의 [그 도시들] 한가운데서 나올지어다!
  记载，[我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐，
• 실로 천명을 두려워하며 백성들이 곤궁하였기에 이를 슬퍼한 것이지요.
  财力雄厚，部落家僮数千人，夷人惮畏。
• 첫번째는 공공장소와 사람이 많은 장소에 적게 가야 한다.
  首先，您需要降落在人少的地方。

• 落的泰文
• 落的英语：落 名词 [方言] (北方对莲花落的俗称) a kind of folk song
• 落的法语：动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux mots ici. 2.laisser;oublier对不起,我把信用卡~在家里了.pardon,j'ai laissé ma carte de crédit à la maison. 3.traîner~下很远dépasser qn d'une grande distance;se laisser ...
• 落的日语：落luō 〈旧読〉等同于(请查阅)【落 là,lào,luò 】
• 落的俄语：I [là] 1) пропустить (не написать, не напечатать иероглиф); пропуск 2) забыть (напр., нужную вещь дома) II [luò] 1) опадать; ронять (листья, слёзы) 花落了 [huā luòle] — цветы опали 2) идт...
• 落的阿拉伯语：أخمد; أصبح; انهار; انهزم; تدلى; تدنى; تساقط; تلاشى; تَسَاقَطَ; خر; سقط; سكن; سلسل; سَقَطَ; شرع بهمة و نشاط; ضم; هبط; وقع; ولد; وَقَعَ;
• 落的印尼文：berjatuhan; gugur; jatuh; luruh; membenamkan; menenggelamkan; menggelulur; meranggas; roboh; runtuh; tumbang;
• 落什么意思：luò　ㄌㄨㄛˋ 1）掉下来，往下降：降～。～下。零～（a.叶子脱落，如“草木～～”；b.衰败，如“一片～～景象”；c.稀疏，如“枪声～～”）。脱～。～叶。～泪。～潮。～英。～日。～体。～座。陨～。～井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。～雁沉鱼。叶～归根。 2）衰败：没（mò）～。破～。衰～。沦～。流～。～泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó）”）。 3）遗留在后面：～后。～伍...